Guia sobre a utilização dos auscultadores desportivos sem fios (WF-SP900)

Bem-vindo ao guia de explicação do WF-SP900. 
Esta página disponibiliza informações básicas relacionadas com a configuração das definições e a manutenção e limpeza do WF-SP900.

Clique no tópico para se deslocar rapidamente para a respetiva secção do artigo. 

Preparação antes de utilizar
Ouvir música
Controlos dos botões
Controlar os auscultadores através das aplicações Headphones Connect ou Music Center
Utilizar os auscultadores debaixo de água
Como limpar os auscultadores

---

Preparação antes de utilizar

Carregamento

Pode utilizar o estojo de carregamento para carregar os auscultadores sem os ligar a uma tomada CA se o estojo tiver carga suficiente. 
Quando o estojo de carregamento está totalmente carregado, pode carregar os auscultadores um máximo de 2,5 vezes após a utilização no modo de leitor (Bluetooth desligado) e um máximo de três vezes após a utilização no modo de auscultadores (Bluetooth ligado).

Como carregar os auscultadores

1. Limpe bem os auscultadores com um pano macio e seco. O estojo de carregamento não é à prova de água. Por este motivo, deve verificar se as unidades dos auscultadores, os auriculares e os suportes em arco não estão molhados/húmidos antes de colocar os auscultadores no estojo de carregamento. Se ocorrer contacto de água (suor, gotas de água, água do mar, etc.) com os terminais dos auscultadores durante o carregamento, a corrosão dos terminais pode fazer com que os contactos elétricos parem de funcionar.

1. Coloque os auscultadores no estojo de carregamento e feche a tampa.
   Verifique as unidades esquerda e direita dos auscultadores e coloque-as no estojo de carregamento.
   
    
2. Ligue o estojo de carregamento a uma tomada de parede ou à porta USB do seu PC.
   Utilize o cabo USB Type-C fornecido com o produto para ligar. Utilize um transformador CA comercialmente disponível ao ligar a uma tomada de parede.

   As unidades dos auscultadores e o estojo de carregamento começam a carregar.
   Durante o carregamento, o indicador de carregamento do estojo e os indicadores nos auscultadores acendem a vermelho.
   Quando o carregamento estiver concluído, os indicadores apagam-se.
   

   • Ligar o estojo de carregamento a uma tomada (de parede)
     
   • Ligar o estojo de carregamento a um computador
     

 

Como escolher os auriculares e suportes em arco corretos

Embora muitas pessoas optem por utilizar os auriculares e os suportes em arco pré-instalados, não há qualquer problema em trocá-los se não forem adequados para o tamanho dos seus ouvidos. 
Se os auriculares e os suportes em arco não forem adequados para o tamanho dos seus ouvidos, pode não conseguir desfrutar da qualidade de áudio pretendida ou os auscultadores podem cair.
Escolha os auriculares e os suportes em arco adequados aos seus ouvidos.

• Auriculares de tipo padrão (S/M/L/LL)
  Pode distinguir os tamanhos pelo número de pontos presentes na parte inferior dos auriculares.
  
• Auriculares para natação (S/M/L/LL)
  Pode distinguir os tamanhos pela cor no interior dos auriculares.
  
• Suportes em arco (S/M/L)
  
   

Auriculares

Os auriculares dispõem de 2 posições de montagem: [1] e [2].
Pode ajustar a posição de montagem para adaptar os auriculares aos seus ouvidos.

Ao remover um auricular, segure nos auscultadores enquanto torce e puxa o auricular.
Não puxe pela extremidade do auricular.

Suportes em arco

Ao remover um suporte em arco, puxe lentamente pela base.
Não puxe pela extremidade do suporte em arco.

---

Ouvir música

Pode ouvir música ao ligar o WF-SP900 ao seu smartphone através da função Bluetooth ou utilizando apenas a memória interna dos auscultadores.

Desfrutar de música a partir de um dispositivo Bluetooth

Pode desfrutar de música de um smartphone, um Walkman ou outro dispositivo Bluetooth.
Ligue os auscultadores a um dispositivo Bluetooth através de uma ligação NFC ou do emparelhamento (registo do dispositivo).

Consulte a seguinte página de artigo para conhecer os métodos de ligação.

• Ligações com um só toque a um smartphone (NFC)
• Ligar o leitor a um smartphone Android não emparelhado pela primeira vez
• Como ligar os auscultadores Bluetooth a um computador. (Windows 7)
• Como ligar os auscultadores Bluetooth a um computador. (Windows 8)
• Procedimento de emparelhamento para o Windows 10
• Procedimento de emparelhamento para dispositivos Mac OS
   

Desfrutar de música a partir da memória interna do WF-SP900

Pode transferir música do seu PC para a memória dos auscultadores para desfrutar de música sem ligar a um dispositivo Bluetooth.
Existem várias formas de transferir música para os auscultadores. Selecione o método que preferir.

Transferir música através de software

• Music Center for PC (para Windows)
  O Music Center for PC é compatível com uma ampla variedade de ficheiros. Pode utilizá-lo com músicas importadas de CDs, música comprada em websites de transmissão de música e músicas geridas por outras aplicações.
  Transferir música através do Music Center for PC
   
• Content Transfer (para Mac)

  O Content Transfer é uma aplicação que transfere automaticamente os ficheiros para a pasta ideal na memória dos seus auscultadores ao arrastar os ficheiros diretamente do iTunes ou do Explorador do Windows e largá-los na janela do Content Transfer.

  NOTA: Não é possível transferir os ficheiros protegidos por direitos de autor comprados na iTunes Store ou outras fontes.

  Como transferir música a partir do software Apple iTunes para o leitor portátil utilizando o software Content Transfer.
   
• Transferir música sem utilizar software no Windows (arrastar e largar)
  Pode utilizar a função de arrastar e largar para transferir ficheiros MP3 e outros ficheiros de música para os auscultadores sem utilizar qualquer software.
  Transferir conteúdo através do Explorador do Windows
   
• Media Player (para Windows)
  Como transferir ficheiros de música para o leitor portátil através do software Windows Media Player®.
   
• iTunes (para Mac)
  Como transferir música do Mac OS para um leitor Walkman.

---

Controlos dos botões

Utilize os sensores de toque ou os botões do WF-SP900 para controlar ou alterar as definições da unidade.

Ao regular o volume

Ajuste o volume utilizando os sensores de toque na parte traseira das unidades dos auscultadores.

Aumentar o volume - UNIDADE DIREITA
Toque rapidamente na unidade DIREITA duas vezes (●●)


Diminuir o volume - UNIDADE ESQUERDA
Toque rapidamente na unidade esquerda duas vezes (●●)


Continue a tocar mais de duas vezes para aumentar ou diminuir o volume continuamente.
 

Comandos de reprodução de música/telefone

Utilize o botão na unidade DIREITA dos auscultadores para controlar a reprodução de música e as chamadas telefónicas.

Comandos de reprodução de música

Reprodução/Pausa	Prima o botão uma vez (●)
Saltar para o início da faixa seguinte	Prima o botão duas vezes rapidamente (●●)
Saltar para o início da faixa anterior (ou da faixa atual)	Prima o botão três vezes rapidamente (●●●)

Comandos de chamada telefónica

Aceitar/terminar uma chamada	Prima o botão uma vez (●)
Rejeitar uma chamada	Mantenha o botão premido durante 2 segundos ()

Alterar as definições

Utilize o botão na unidade ESQUERDA para alterar as definições.

Ligar/desligar o modo de som ambiente	Prima o botão uma vez (●)
Ligar/desligar as definições de som rápidas	Prima o botão duas vezes rapidamente (●●)
Alternar entre o som da memória interna dos auscultadores e do smartphone	Prima o botão três vezes rapidamente (●●●)
Ligar/desligar a função Bluetooth	Mantenha o botão premido durante 2 segundos ()

---

Controlar os auscultadores através das aplicações Headphones Connect ou Music Center

Utilize as aplicações para smartphone Sony | Headphones Connect e Sony | Music Center para utilizar várias definições ou controlos que não pode utilizar através das unidades dos auscultadores.

Sony | Headphones Connect

Utilize a aplicação para smartphone Sony | Headphones Connect para utilizar as seguintes definições.

• Definições de equalizador (*)
• Ligar/desligar o modo de som ambiente
• Definições do modo de som ambiente (*)
• Ligar/desligar as definições de som rápidas
• Alterar as definições de som rápidas (*)
• Definições do modo de ligação Bluetooth (*)

As funções marcadas com (*) apenas podem ser configuradas através da aplicação Sony | Headphones Connect. Não podem ser configuradas através das unidades dos auscultadores.

Transferir a aplicação Sony | Headphones Connect

• Sony Headphones Connect para Android
• Sony Headphones Connect para iOS

Sony | Music Center

Utilize a aplicação para smartphone Sony | Music Center para utilizar os seguintes controlos.

• Reproduzir/pausar a música
• Saltar para o início da faixa anterior (ou da faixa atual)
• Avançar rapidamente/Recuar rapidamente (*)
• Ajustar o volume
• Reprodução repetitiva/aleatória (*)
• Alterar o local de reprodução (pasta/lista de reprodução/álbum) (*)
• Alterar a fonte de som (auscultadores/smartphone)

As funções marcadas com (*) apenas podem ser controladas através da aplicação Sony | Music Center. Não podem ser controladas através das unidades dos auscultadores.

Transferir a aplicação Sony | Music Center
http://vssupport.sony.net/en_ww/

---

Utilizar os auscultadores debaixo de água

Os auscultadores dispõem de uma resistência elevada à água e à poeira, pelo que pode ouvir música à chuva ou debaixo de água.

Trocar os auriculares

Fixe os auriculares para natação nos auscultadores quando os utilizar na piscina.
Se não utilizar os auriculares para natação, poderá ocorrer infiltração de água nas unidades dos auscultadores ao ponto de não poder ouvir música, e poderá ocorrer a adesão de sal ou outros objetos estranhos nas unidades, o que pode degradar a qualidade de som ou danificar os auscultadores.

Os auscultadores incluem auriculares para natação em 4 tamanhos (S/M/L/LL).
Selecione o tamanho que proporciona um ajuste mais justo do que os auriculares padrão para evitar a infiltração de água.

Os auriculares dispõem de 2 posições de montagem, pelo que os deve ajustar de forma adequada aos seus ouvidos.

Posições dos auriculares:
Encaixe os auriculares corretamente para que não se soltem.
Se não for possível colocar os auriculares nos seus ouvidos, mesmo depois de ajustar a posição de montagem, troque os suportes em arco.

Evitar a perda dos auscultadores

Para evitar perder os auscultadores, ligue as unidades esquerda e direita com o cordão para utilização debaixo de água.

Como fixar

1. Remova os auriculares e prenda o cordão.
   
2. Volte a colocar os auriculares.
   
3. Prenda o cordão com os óculos de natação na nuca.
   

---

Como limpar os auscultadores

Se não limpar os auscultadores, a respetiva vida útil pode ser reduzida. Efetue as ações de manutenção adequadas para prolongar a vida útil dos auscultadores.
Veja o vídeo abaixo para saber como limpar os auscultadores.