Logotipo da Sony Alpha

Legenda “Vantagens das lentes E-mount da Sony na filmagem” sobre um cinegrafista caminhando pela natureza, câmera na mão; depois, sequência de tomadas em close-up com diferentes câmeras Sony com diferentes lentes Sony acopladas sendo operadas por diferentes cinegrafistas  

Corte para tela dividida com quatro seções: legenda “Foco” sobre modelo feminina; legenda “Zoom” sobre mãos usando o Focus Zoom em uma lente; legenda 

“Estabilização” sobre cinegrafista filmando ao ar livre; legenda “Controle de íris” sobre tomada em close-up do dedo ajustando a abertura em uma lente

Legenda “Foco” sobre modelo feminina com legendas adicionais “Foco automático; Foco manual; Foco manual durante o foco automático; Compensação de respiração de foco” para combinar com a narração 

Corte para legenda “Alta resolução” sobre tomadas de modelo feminina se afastando da câmera por uma passagem iluminada; close-up da cabeça, pés e parte superior do corpo enquanto ela se vira; depois a mesma modelo caminhando por um ambiente urbano à noite, fotos da parte superior e do corpo inteiro

Legenda “Profundidade de campo rasa” sobre FX6, F1.2, 1/250 seg, foto ISO 800 de retrato de modelo feminina com fundo bokeh profundo, depois foto de corpo inteiro de dançarina cortada para retrato com fundo bokeh profundo

Legenda “Alta taxa de quadros” sobre FX6, F2.8, 1/250 seg., foto com foco automático de atleta feminina correndo que faz a transição para câmera lenta; corte para foto em câmera lenta de dublê dando cambalhotas em moto à noite

Legenda “Fotografia remota” sobre cinegrafista usando câmera acoplada ao gimbal, seguindo modelo masculino subindo escadas; corte para close-up FX3, F1.8, foto de amostra de 1/125 seg dos pés da modelo subindo escadas; corte para a câmera montada no drone, depois para Alpha 7S III, F4, 1/125 seg. tomada aérea de amostra de cachoeira; corte para a câmera montada no tripé no telhado, pronta para fotografar modelo feminina contra a paisagem urbana noturna, depois tomada de amostra da modelo com a paisagem urbana em fundo bokeh profundo

Foto em close do vidro da lente FE 1.2 / 50 GM, depois anel de abertura da lente, depois animação do fechamento da abertura

Corte para a equipe de videografia com câmera montada filmando em campos gramados; corte para tomada de amostra de baterista tocando bateria no meio da grama; corte para modelo masculino e feminino caminhando por um calçadão de madeira com câmera em primeiro plano bokeh; corte para mãos ajustando o anel de foco na lente G Master acoplada a uma câmera Sony, depois tomada de mãos operando a câmera com a tela de ângulo variável estendida; corte para a câmera montada no tripé em primeiro plano, depois o foco muda para a tomada de retrato de sedas aéreas do artista no fundo; então a artista de seda aérea sendo filmada pela minha câmera, então uma amostra de cena em câmera lenta dela suspensa por sedas enquanto ela se move em direção à câmera 

Corte para o retrato do diretor de fotografia profissional Carlos Toraya da câmera de operação lateral, então uma tomada completa do diretor de fotografia e configuração do equipamento da frente

Legenda “Diretor de fotografia, Carlos Toraya” sobre a entrevista com Toraya

Close-up das mãos do diretor de fotografia Toraya conectando a lente à câmera, então a legenda “4K, 120P” sobre Toraya conectando a câmera Alpha ao gimbal, então legendas adicionais “F1.4, Gimbal” sobre close-up das mãos fixando a câmera com a lente G Master no gimbal; então Toraya levanta a câmera no gimbal, segue a dançarina no calçadão

Corte para a legenda “lente convencional” amostra de filmagem da dançarina com close-up inserido de seu rosto no canto inferior esquerdo; conforme a câmera dá zoom, o foco automático em seus olhos fica instável 

Legenda “Lente com a mais recente tecnologia” sobre a mesma dançarina com foco automático notavelmente mais estável em seus olhos

Corte para a tomada do diretor de fotografia Toraya e um membro da equipe filmando a dançarina; então tomada de Toraya por trás da dançarina filmando, rastreando seus movimentos; então Toraya de lado filmando

Legenda “Atuadores de foco” sobre a ilustração da câmera e lente com atuadores de foco

Corte para a tela de cuspe de quatro vias com: Legenda “Alta resolução” sobre o retrato de uma modelo feminina, então tomada dela contra a paisagem urbana; legenda “Profundidade de campo rasa” sobre a dançarina com fundo bokeh, então tomada de retrato; legenda “Alta taxa de quadros” sobre uma atleta feminina correndo, então cambalhota de moto acrobática; legenda “Filmagem remota” sobre câmera montada em guindaste filmando artista de Ariel Silks, então câmera montada em drone, então amostra de filmagem de animais em ampla planície gramada

Entrevista com o diretor de fotografia Carlos Toraya

Tomada ampla de Toraya filmando dançarina em calçadão perto da água; corte para tomada central dele por trás filmando dançarina

Legenda “Foco: Foco manual”

Tomada noturna de roupa lavando no varal enquanto o foco muda da lavanderia para a paisagem urbana noturna ao fundo

Legenda “Resposta linear MF” sobre sequências de tomadas em close de mãos ajustando o foco em uma lente G Master; corte para modelo masculino e feminino lendo no sofá com diretor de fotografia sentado à direita, câmera montada em tripé; corte para cena de mão ajustando o foco em uma lente G Master

 

Legenda “Sem MF de resposta linear” sobre cena do rosto de modelo masculino em primeiro plano, o foco muda para modelo feminina em segundo plano, com filmagem inserida de mão ajustando anel focal de lente em uma lente; a mão gira a lente para a posição original, mas o rosto do modelo masculino não volta ao foco

Corte para legenda “Com MF de resposta linear” sobre a mesma cena, mas com lente G Master II; a lente é girada de volta para a posição original e o rosto do modelo masculino volta ao foco 

Legenda “Foco: foco manual durante o foco automático” 

Imagem do menu Foco na tela de ângulo variável da câmera com o AF Assist selecionado; então o menu AF Assist com “Ligado” selecionado 

Legenda “Foco manual durante o foco automático” sobre cena da equipe se preparando para fotografar modelos no calçadão; corte para modelo masculino e feminino caminhando na passarela ao longo do calçadão; close-up de uma mão ajustando o anel de foco na lente; corte para um monitor externo exibindo modelo masculino e feminino com a câmera rastreando o olho do modelo masculino; close-up do rosto do diretor de fotografia assistindo à tela; corte para mãos ajustando o anel de foco da câmera

Corte para tela dividida: à esquerda, tomada em movimento de modelo feminino e masculino caminhando com a câmera rastreando seus rostos; à direita, uma imagem de uma mão operando uma lente com AF selecionado; a mão ajusta o anel de foco para MF para alterar o foco, e a câmera imediatamente reverte para AF quando o anel de foco não está mais sendo ajustado

Corte para captura de tela cheia de modelos caminhando, o foco no rosto do modelo masculino em primeiro plano é manualmente deslocado para o rosto da modelo feminina no fundo 

Entrevista com o diretor de fotografia Carlos Toraya

Legenda “Foco: compensação de respiração de foco”

Legenda “Respiração de foco” sobre uma modelo feminina sentada no sofá com flores em primeiro plano; conforme o foco muda de flores para a modelo, o ângulo de visão também muda

Corte para captura de tela de ângulo variável enquanto o dedo move o dial para navegar no menu para ativar “Comp. de respiração”. 

Legenda “Compensação de respiração” sobre tela dividida: à esquerda, captura de modelo feminina e flores à esquerda com compensação de respiração desativada; à direita, a mesma tomada com compensação de respiração ativada* (nota de rodapé: o ângulo de visão e a qualidade da imagem podem mudar um pouco quando esta função é usada. A compensação pode não ser capaz de cobrir todas as situações.” demonstrando nenhuma mudança no ângulo de visão

Entrevista com o diretor de fotografia Carlos Toraya

Legenda “Zooming”

Tomada do diretor de fotografia Toraya ajustando as configurações da câmera em primeiro plano e maquiador aplicando maquiagem na modelo ao fundo; tomada lateral em close da mão de Toraya ajustando o zoom na lente; corte para a tomada frontal lateral dele ajustando a lente, então a câmera faz uma panorâmica para close de seu rosto; Toraya ajustando as configurações da câmera em primeiro plano, maquiador aplicando maquiagem na modelo ao fundo; tomada do meio do maquiador e modelo enquanto a câmera aproxima firmemente o rosto da modelo 

Entrevista com o diretor de fotografia Carlos Toraya

Legenda “Estabilização”

Close-up de uma mão ajustando a lente na Alpha7S III; corte para a legenda “Estabilização óptica de imagem – Modo ativo” sobre close-ups de mãos segurando a câmera para uma filmagem em um ambiente externo; corte para o diretor de fotografia Toraya filmando uma dançarina em um calçadão, rastreando rapidamente seus movimentos; plano médio do diretor de fotografia Toraya filmando uma dançarina enquanto ela salta no ar

Corte para close-up do seletor de operação de dedo na câmera para selecionar Estabilização de imagem no menu e, em seguida, ligue o SteadyShot em “Ativo”; sequência rápida de close-ups de mãos ajustando lentes Sony em câmeras Sony; Tomada de alinhamento de lentes Sony E-mount; corte para o diretor de fotografia Toraya filmando uma dançarina em um calçadão, rastreando rapidamente seus movimentos; plano lateral de Toraya segurando a câmera; Toraya seguindo a dançarina enquanto ela dança para longe da câmera no calçadão

Legenda “Estabilização ótica de imagem” em tela dividida: à esquerda, cena da dançarina com estabilização de imagem desligada; à direita, cena da dançarina com modo Ativo ligado, produzindo uma cena muito mais estável

Entrevista com o diretor de fotografia Carlos Toraya

Legenda “Controle de íris”

Legenda “Anel de abertura” em cena de close-up da mão ajustando o anel de abertura em uma lente G Master; corte para a legenda “Interruptor de clique de abertura” em cena de close-up do interruptor de clique de abertura deslizando o dedo LIGADO 

Mãos segurando uma câmera Sony com lente G Master acoplada; cena de close-up da mão ajustando o anel de abertura em uma lente G Master; cena de close-up do interruptor de clique de abertura; cena de close-up da mão ajustando suavemente o anel de abertura em uma lente G Master; lente acoplada à câmera com o diretor de fotografia em fundo bokeh

Legenda “Filtro ND variável” em tela dividida: à esquerda, gramas balançando ao vento; à direita, uma ilustração de um filtro ND; as gramas são superexpostas sem um filtro ND, mas as imagens mudam para o nível de exposição apropriado conforme o filtro ND é aplicado

Corte para tela dividida: à esquerda, uma planta com flores e animação de abertura, e à direita, uma ilustração de um filtro ND; como a abertura e o filtro ND variável são usados em conjunto, o nível de brilho da imagem é mantido conforme a profundidade de campo se ajusta; corte para uma tomada em close-up do dedo ajustando o botão de clique de abertura, depois uma tomada da mão ajustando o anel de abertura

F 16, FX6, 1/120 seg., ND variável, foto de retrato AUTO de modelo feminina com aviões ao fundo; efeito bokeh aumenta conforme a abertura é ajustada para F2.8

Close-up de mãos ajustando as configurações da câmera 

Entrevista com o diretor de fotografia Carlos Toraya

Sequência rápida de imagens de diferentes câmeras Sony com diferentes lentes Sony acopladas

Corte para tela dividida com quatro seções: legenda “Foco” sobre modelo feminina; legenda “Zoom” sobre mãos usando o Focus Zoom em uma lente; legenda 

“estabilização” sobre cinegrafista filmando ao ar livre; legenda “Controle de íris” sobre close-up de dedo ajustando a abertura em uma lente

Tomada lateral do diretor de fotografia Toraya ajustando a câmera tomada da câmera em primeiro plano à direita, modelo masculino e feminino lendo no sofá; diretor de fotografia Toraya filmando dançarina, rastreando seus movimentos; maquiador aplicando maquiagem em modelo com câmera em primeiro plano bokeh; diretor de fotografia Toraya operando a câmera; close-up de mãos ajustando a lente; modelo masculino e feminino caminhando na passarela em um calçadão com câmera em primeiro plano bokeh; close-up de mão ajustando lente; diretor de fotografia Toraya filmando dançarina, rastreando seus movimentos; plano geral do cinegrafista em pé no teto de uma van, silhuetado contra o céu do fim do crepúsculo; close-up de pés correndo pela grama; homem correndo em topos de colinas gramadas com montanhas cobertas de neve ao fundo; equipe de filmagem em um local ao ar livre; mãos segurando uma câmera presa ao gimbal; cinegrafista sorridente em roupa de mergulho com a parte inferior do corpo submersa no mar; surfista pegando uma onda com câmera à prova d'água no mar filmando-o; eógrafo no mar revisando as filmagens em sua câmera; plano de retrato lateral do cinegrafista em ambiente externo; plano geral do cinegrafista ajoelhado perto de um lago tranquilo com uma árvore emergindo da água; cinegrafista caminhando pela neve com rajadas de neve com uma barraca amarela em primeiro plano; cinegrafista em paisagem escura e nevada, levantando a câmera até o rosto para filmar; plano geral de homem pulando entre rochas sobre um oceano agitado com uma paisagem nevada ao fundo; timelapse de montanhas cobertas de neve

Logotipo da Sony

Tomada de cinegrafista caminhando pela natureza, câmera na mão; então, sequência de tomadas em close-up apresentando diferentes câmeras Sony com diferentes lentes Sony acopladas sendo operadas por diferentes cinegrafistas; cinegrafista filmando dançarina no calçadão; modelos masculinos e femininos caminhando na passarela ao longo do calçadão; mãos ajustando uma lente G Master em uma câmera Sony Alpha