O texto que se segue foi automaticamente traduzido.
Ver original
Aparece um logótipo INZONE animado sob uma banda sonora de música eletrónica energética.
O monitor INZONE M10S roda lentamente em frente à câmara, destacando os diferentes detalhes do design, incluindo o logótipo INZONE na parte de trás, realçado pela luz refletida.
Título em ecrã inteiro: “REVOLUCIONÁRIO”
Com o monitor à esquerda, retroiluminado por um fundo de gradiente roxo, o texto “INZONE M10S, 27”/OLED/QHD/480 Hz/0,03 ms” aparece no lado direito.
A câmara foca vários jogadores do sexo masculino afiliados da Fnatic que estão a utilizar o M10S numa mesa comprida, sendo apresentado o texto “Desenvolvido em colaboração com a Fnatic” no centro do ecrã. As definições pormenorizadas no ecrã são ajustadas numa imagem em grande plano.
A cena passa, através de um monitor rotativo, para o recinto de uma fábrica a céu aberto e solarengo ao estilo cyberpunk. É possível ver vários contentores e edifícios. A câmara assume uma perspetiva first-person, como num jogo FPS, com uma espingarda apontada em primeiro plano. Um título indica “480 Hz. Reação mais rápida”
À medida que o jogador se aproxima de um contentor com a arma apontada, o ecrã divide-se verticalmente. As cenas superior e inferior são iguais, com “480 Hz” apresentado na parte superior e “144 Hz” apresentado na parte inferior.
Ambas as cenas mostram o robô inimigo a saltar de trás do contentor em stop-motion. A cena de 480 Hz tem mais fotogramas do que a cena de 144 Hz, o que faz com que o movimento do inimigo pareça mais suave.
A cena passa para o interior da fábrica com o título “Tempo de resposta imbatível do OLED de 0,03 ms”. Algumas grandes estruturas estão iluminadas, mas em geral o local está escuro. A câmara assume uma perspetiva first-person como num jogo FPS, movendo-se para a frente com a arma apontada. De repente, um robô inimigo salta de um esconderijo. O ecrã volta a dividir-se verticalmente, com “0,03 ms” apresentado na parte superior e “1 ms” apresentado na parte inferior.
Na parte de 0,03 ms, o movimento do inimigo é claramente visível, enquanto que na de 1 ms, verifica-se desfocagem por movimento. O jogador faz pontaria à cabeça do inimigo enquanto capta o seu intenso movimento em câmara lenta e dispara com precisão, fazendo com que o robô brilhe e seja eliminado.
A cena regressa ao recinto a céu aberto e solarengo, com vários edifícios visíveis à distância. O jogador faz pontaria com uma arma de longo alcance nas mãos. A câmara amplia a imagem através da mira, revelando um robô inimigo a deslocar-se no interior de um edifício através do vidro. É apresentado o texto "Resolução QHD a 1440p para uma pontaria perfeita" no ecrã.
O texto que se segue foi automaticamente traduzido.
Ver original
Assim que o inimigo sai do edifício, ele é eliminado com um tiro na cabeça.
A cena passa para uma paisagem com uma série de edifícios de formas semelhantes, com corpos celestes ténues visíveis no céu claro e colorido, com o título “Ampla gama de cores DCI-P3 de 98,5%”. Quando uma luz brilhante semelhante ao sol aparece no céu, a câmara apresenta uma imagem panorâmica para baixo, escurecendo o ambiente. A luz do sol brilha intensamente através das aberturas nos tubos e pilares sob o texto “Pico de brilho de 1300 nits” [modo HDR, janela de 3%].
No interior do armazém, encontram-se numerosos objetos semelhantes a contentores, o teto e as paredes estão intrinsecamente cobertos de cabos e tubagens, que permanecem visíveis apesar da fraca iluminação. Existe uma grande estrutura negra em primeiro plano e, de vez em quando, caem faíscas do teto. É apresentado o texto “DisplayHDR True Black 400” no ecrã.
Voltamos a ver o monitor completo M10S e é mostrada uma cena do robô inimigo a esconder-se, com o texto “Preparado para torneios”.
É apresentado o texto "Modo de 24,5 polegadas" e a área de visualização do ecrã é ligeiramente cortada em relação ao modo de 27 polegadas. Na nova área de visualização, é mostrada uma filmagem da jogabilidade FPS.
Em seguida, enquanto a área de visualização permanece reduzida, a posição de visualização desloca-se do centro do ecrã para a parte inferior e é apresentado o texto “Posição inferior”.
O texto “Modos FPS Pro e FPS Pro+” é animado à esquerda do ecrã, enquanto este transita para uma cena de combate num jogo FPS, com vários robôs inimigos a serem rapidamente derrotados um a um.
A câmara desloca-se, depois, por cima do monitor, mostrando uma secretária com um monitor, um teclado, um rato e um tapete de rato. O texto “Tamanho reduzido, máxima flexibilidade” é apresentado no ecrã, sugerindo a capacidade de acondicionar várias preferências, alterando as posições do tapete do rato e do teclado em torno do suporte do monitor.
O INZONE M10S volta a rodar lentamente em frente à câmara, destacando os principais detalhes do design, incluindo o logótipo INZONE na parte de trás, realçado pela luz refletida.
O texto que se segue foi automaticamente traduzido.
Ver original
Com o M10S no lado esquerdo do ecrã, é apresentado o seguinte texto no lado direito:
“INZONE M10S, 27"/OLED/QHD/480 Hz/0,03 ms”
Modo de 24,5 polegadas
Modos FPS Pro e FPS Pro+
DisplayHDR True Black 400
Pico de brilho de 1300 nits
Dissipador de calor personalizado
DisplayPort 2.1
O vídeo termina com o logótipo animado da Sony.