WALKMAN® WM1ZM2 SIGNATURE SERIES

Especificações e funcionalidades completas

NW-WM1ZM2

Tamanho e peso

Dimensões (L x A x P)
Aprox. 80,5 mm x 142,5 mm x 21,0 mm
Peso
Aprox. 490 g

Wi-Fi®

Banda de frequência
2,4/5 GHz

Potência

AUTONOMIA DA BATERIA – REPRODUÇÃO CONTÍNUA DE MÚSICA (COM APLICAÇÃO DE MÚSICA)
MP3 (128 kbps)/Minitomada estéreo: Aprox. 40 h, MP3 (128 kbps)/Tomada padrão balanceada: Aprox. 40 h, FLAC (96 kHz/24 bits)/Minitomada estéreo: Aprox. 40 h, FLAC (96 kHz/24 bits)/Tomada padrão balanceada: Aprox. 40 h, FLAC (192 kHz/24 bits)/Minitomada estéreo: Aprox. 35 h, FLAC (192 kHz/24 bits)/Tomada padrão balanceada: Aprox. 35 h, DSD (2,8224 MHz/1 bit)/Minitomada estéreo: Aprox. 25 h, DSD (2,8224 MHz/1 bit)/Tomada padrão balanceada: Aprox. 15 h, DSD (5,6448 MHz/1 bit)/Minitomada estéreo: Aprox. 18 h, DSD (5,6448 MHz/1 bit)/Tomada padrão balanceada: Aprox. 13 h
AUTONOMIA DA BATERIA – REPRODUÇÃO CONTÍNUA DE MÚSICA (OUTRA APLICAÇÃO DE MÚSICA)
FLAC (96 kHz/24 bits)/LDAC Connection Preferred (Auto): Aprox. 18 h
Tempo carregamento (carga completa)
Aprox. 4,5 h
Bateria incorporada
Bateria de iões de lítio recarregável incorporada
Carregamento e fonte de alimentação
Alimentação por USB (a partir de um computador via USB)

Suporte de armazenamento

Tamanho da memória
256 GB *Memória disponível real 215 GB

Reprodução & visor

Modo de reprodução de música
Reprodução aleatória, Repetição desligada, Repetição de 1 Música, Repetição global, Intervalo completo, Intervalo selecionado
Efeitos sonoros
Fonte direta (Direta), Equalizador de 10 bandas, DSEE Ultimate, Linearizador de fase CC, Normalizador dinâmico, Processador de vinil
Reprodução de áudio
MP3: 32 – 320 kbps (suporta VBR)/32, 44,1, 48 kHz, WMA: 32 – 192 kbps (suporta VBR)/44,1 kHz, FLAC: 16, 24 bits/8-384 kHz, WAV: 16, 24, 32 bits (flutuante/inteiro)/8-384 kHz, AAC: 16-320 kbps/8-48 kHz, HE-AAC: 32-144 kbps/8-48 kHz, Apple Lossless: 16, 24 bits/8-384 kHz, AIFF: 16, 24, 32 bits/8-384 kHz,DSD: 1 bit/2,8 MHz, 11,2 MHz, APE: 8, 16, 24 bits/8-192 kHz (rápido, normal, alto), MQA: Suportado
Resolução do visor
12,7 cm, HD (1280 x 720 píxeis)
Tipo de visor
Visor a cores TFT com retroiluminação LED de cor branca
Arrastar e Largar
Sim
Métodos de pesquisa de músicas
Todas as músicas, Artista, Ano de lançamento, Listas de reprodução, Álbum, Género, Compositor, Alta resolução, Recente, Transferências, Pasta, Alinhamento

Saída para auscultadores (minitomada estério)

Frequência
20–40 000 Hz
Potência de saída máxima (JEITA 16 Ω/mW)
60 mW+60 mW (Ganho elevado)

Saída para auscultadores (entrada padrão balanceada)

Frequência
20–40 000 Hz
Potência de saída máxima (JEITA 16 Ω/mW)
250 mW+250 mW (Ganho elevado)

Software

Sistema operativo
Android 11

Conectividade

TERMINAIS
Auscultadores: Minitomada estéreo, Tomada padrão balanceada, Memória externa: MicroSD Micro SDHC Micro SDXC
Capacidades sem fios
Sistema de comunicação: Especificação Bluetooth versão 5.0, NFC: Não, perfis Bluetooth suportados: Sim, Codecs suportados (Transmissão): Sim, Codecs suportados (Receção): Não

Acessibilidade

TALKBACK
Sim

Ecológico e economizador de energia

CONSUMO DE ENERGIA (MODO DESATIVADO)
não disponível
CONSUMO DE ENERGIA (MODO STANDBY/MODO DE BAIXA POTÊNCIA)
0,5 W
CONSUMO DE ENERGIA (MODO STANDBY EM REDE – TERMINAIS)
0,5 W (função Bluetooth®)
MODO DESATIVADO/MODO STANDBY/MODO DE BAIXA POTÊNCIA ATIVADO
Após 1 minuto
MODO STANDBY EM REDE ATIVADO – TERMINAIS
Após 1 minuto (função Bluetooth®)
INTERRUPTOR ON/OFF DE REDE(S) SEM FIOS
Para ligar/desligar a função Bluetooth®, deslize para cima no ecrã inicial, toque em [Definições] – [Dispositivos ligados] – [Preferências de ligação] – [Bluetooth] e, depois, no botão.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DO TRANSFORMADOR CA QUE PODE SER UTILIZADO COM O PRODUTO
Um transformador CA USB, disponível no mercado, capaz de fornecer uma corrente de saída de 1,0 A ou mais.

O que contém?

  • Cabo USB Type-C® (USB-A - USB-C)
  • Manual de instruções
  • Guia de consulta
  • Tampa de tomada para auscultadores (mini estéreo)
  • Tampa de tomada para auscultadores (padrão balanceada)
  • Estojo em pele
Placeholder

Funcionalidades

Chassis em cobre sem oxigénio banhado a ouro do Walkman WM1ZM2 em fundo escuro

Materiais puros para som mais puro

Apesar de o processamento do cobre sem oxigénio (OFC) ser mais difícil, o WM1ZM2 inclui um chassis em OFC banhado a ouro, tal como o seu predecessor. Desta vez, a pureza do OFC foi aumentada para 99,99%, oferecendo maiores benefícios em termos de qualidade de áudio e alta rigidez. Os graves são nítidos e poderosos, a atmosfera é mais expansiva e os médios e agudos perduram de forma agradável.

Grande plano de placa de circuitos com tecnologia de amplificação digital S-Master™ HX

Reprodução de som fidedigna

A tecnologia de amplificador digital S-Master™ HX desenvolvida para Walkman® é compatível com o formato DSD nativo e suporta uma saída balanceada de alta potência. Reduz a distorção e o ruído numa grande amplitude de frequências, para um som rico e encorpado, melhorado pela nova solda sem chumbo.

Placa de circuitos que mostra fonte de alimentação

Fonte de alimentação ainda mais potente

Inspirado no DMP-Z1, o nosso leitor de música digital emblemático, o WM1ZM2 inclui uma alimentação mais poderosa que a do predecessor, tanto no bloco analógico como no digital.

Grande plano de placa de circuitos com grande condensador de altos polímeros sólido

Grande condensador de altos polímeros sólido

Adotado como auxiliar da bateria para o amplificador, o novo condensador grande em polímero sólido oferece alta capacitância e baixa resistência. Capaz de fornecer de imediato grandes quantidades de energia, pode emitir sinais com precisão e evitar quedas súbitas de tensão. Isto permite um som de graves nítido e poderoso e um som de voz definido.

Placa de circuitos com FT CAP3 (condensador de altos polímeros)

FT CAP3 (Condensador de altos polímeros)

Criado para a Sony e aperfeiçoado por engenheiros da Sony, o FT CAP3 é usado nos condensadores bypass na alimentação do bloco de áudio. O know-how em áudio doméstico de topo, ajudou a melhorar a expressão de som, para um som mais suave, com campo sonoro mais amplo, mais transparência e graves potentes.

Bloco em OFC sobre fundo escuro

Bloco em OFC polido

Um bloco em OFC cobre o bloco digital, reforçando a componente digital e melhorando a proteção contra ruído de elementos do bloco digital como o processador de aplicação e dispositivos de memória. O resultado é um som mais nítido que parece surgir do silêncio.

Placa de circuitos com condensadores de altos polímeros

Condensadores de altos polímeros

Os condensadores de polímeros de alto desempenho no WM1ZM2 reforçam a alimentação para o bloco do amplificador para uma saída não balanceada, melhorando o desempenho de reprodução da gama de sons graves para uma experiência de audição mais expansiva.

Placa de circuitos com condensadores de película

Condensadores de película

Os condensadores de película de qualidade elevada distribuem a tensão com uma resposta linear em todas as frequências, o que resulta numa redução da distorção e do ruído.

Placa de circuitos com indutores de bobina

Indutores de bobina

Ao substituir o condensador laminado convencional, os indutores de bobina da fonte de alimentação no bloco digital contribuem para um som puro. 

Imagem do Walkman WM1ZM2 com componentes internos, incluindo o KIMBER KABLE® grosso

KIMBER KABLE®

A cablagem da base de amplificação para a tomada para auscultadores foi atualizada para um KIMBER KABLE® grosso, como no leitor de música DMP-Z1. Permite eliminar o ruído externo, transmitir sinais de áudio de alta qualidade e obter um som suave e poderoso.

Registo de som de qualidade em fundo branco

Resistência de som de qualidade

A Resistência de som de qualidade montada numa superfície assegura uma distribuição eficaz e equilibrada da potência para os componentes do circuito para uma qualidade de som consistente.

Placa de circuitos com osciladores de cristal

Osciladores de cristal

Dois osciladores compactos de cristal de baixo nível de ruído garantem uma estabilidade de relógio de precisão em múltiplos de taxas de amostragem de 44.1 kHz e 48kHz. Elétrodo de cristal formado por deposição de vapor de ouro, para boas caraterísticas elétricas e separação instrumental. Remove o véu sonoro e o ruído para uma reprodução de som nítida.

Placa de circuitos com solda de refluxo com ouro

 Nova soldadura por refluxo com ouro

Esta é a primeira vez que a Sony utiliza solda por refluxo com ouro, presente em toda a superfície da placa de circuitos, por isso, o efeito geral é significativo, incluindo melhor localização de som e um campo sonoro mais amplo.

Bobina de solda com ouro para som de qualidade elevada

Solda de alta qualidade com ouro

A condutividade excecional do ouro assegura a mínima perda de sinal absoluta possível. Para vozes e sons mais nítidos, usou-se uma solda sem chumbo de alta qualidade específica para áudio com algum ouro para ligar o circuito do WM1ZM2 à bateria.

Imagem que compara a via normal com a via preenchida

Placa de baixa dielétrica e via preenchida

Placa de circuitos com material de baixa dielétrica, para uma transmissão de sinal precisa e orifícios preenchidos com cobre, para menor impedância. O resultado é um campo sonoro amplo e som nítido.br[A] Via normal [B] Via preenchida

Esquema da placa de circuitos otimizado

Ao dividir o bloco de áudio e o bloco de alimentação/digital, o esquema da placa de circuitos foi otimizado para garantir que a qualidade de som não é afetada pela interferência digital.

Gráficos mostram como o Motor de remasterização DSD afeta o áudio PCM (Modulação por impulsos codificados)

Motor de remasterização DSD

O áudio PCM (Pulse Code Modulation) é reamostrado numa transmissão de áudio de 1 bit de ultraelevada frequência DSD (Direct Stream Digital) de 11.2 MHz. O fluxo de 1 bit para o DAC assemelha-se ao analógico, para desfrutar da música de formas diferentes.

Logótipo DSEE Ultimate

DSEE Ultimate

Com IA (Inteligência Artificial) Edge, o DSEE Ultimate™ (Digital Sound Enhancement Engine) melhora os ficheiros de música digitais comprimidos em tempo real. O algoritmo evoluído oferece vantagens para o áudio de codec sem perdas com qualidade de CD (44.1/48 kHz de 16 bits). Restaura as subtilezas acústicas e a gama dinâmica para uma experiência de audição mais rica.

Ícone de Vinyl Processor

Processador de vinil

Devolva o calor e o caráter do vinil às suas faixas digitais. Desfrute da reprodução subtil da ressonância de baixa frequência, da resistência do braço de tom e do ruído de superfície para proporcionar uma experiência de audição autêntica.

Gráfico que ilustra os efeitos do DC Phase Linearizer

Linearizador de fase CC

O nosso Linearizador de fase CC tem como função replicar eficazmente uma ampla variedade de assinaturas sónicas. Aplica um processamento de sinal digital que equipara as caraterísticas da fase de vários tipos de amplificadores analógicos, de forma a fornecer um som mais puro e mais semelhante ao analógico. Escolha uma das seis definições de caraterísticas de fase.

Grande plano de ligação balanceada e entrada de áudio de 3,5 mm no Walkman WM1ZM2

Ligação equilibrada

O Walkman® possui uma ficha única equilibrada, concebida para o novo cabo de ligação equilibrado de Ø 4,4 mm. Separa os sinais de som esquerdo e direito, minimizando as perdas na transmissão do sinal e a deterioração resultante. 

Logótipo Hi-Res Audio

Todas as notas como o artista as idealizou

Leve a sua coleção de música digital a outro nível com o áudio de alta resolução. Ao capturar e reproduzir áudio digital a uma taxa superior à do CD (24 bits/96 kHz e superior), o áudio de alta resolução permite-lhe aproximar-se da gravação original de estúdio.

Logótipo DSD (Direct Stream Digital)

Processamento DSD nativo de 11,2 MHz/PCM 384 kHz

Qualidade excelente com o processamento DSD nativo de 11,2 MHz através de auscultadores balanceados e compatibilidade com PCM 384 KHz/32 bits.

Logótipo Hi-Res Audio wireless

Áudio Hi-Res wireless

Desfrute de qualidade High-Resolution Audio graças ao LDAC, o nosso codec sem fios premium. A taxa de bits 3x superior à do BLUETOOTH® padrão proporciona uma experiência de audição superior em toda a sua música.

Logótipo para MQA

MQA™ 

O Walkman inclui tecnologia MQA, que permite reproduzir ficheiros de áudio MQA.

Grande plano do lado esquerdo do Walkman WM1ZM2 sobre fundo escuro

Funcionalidades familiares

Os elementos de design incluem tomadas para auscultadores no topo e o botão lateral intuitivo, herdados do seu predecessor.

Detalhe da secção traseira distinta do Walkman WM1ZM2

Secção traseira distinta

A estrutura em OFC com traseira em alumínio contribui para o som de alta qualidade e confere um toque premium. Adicionalmente, a traseira distinta, mais grossa e pronunciada que a do predecessor, reflete os componentes de áudio maiores e de qualidade superior no interior.

Vista frontal do Walkman WM1ZM2 em fundo escuro, com IU de volume de estilo analógico

Ecos do analógico

Cada elemento do WM1ZM2 é dedicado ao puro prazer de ouvir música, até à IU de volume, que evoca o design analógico clássico.

Vista frontal do Walkman WM1ZM2 com IU Android™

O Wi-Fi permite transmitir e transferir ainda mais música

Suportado por Android™ e compatível com Wi-Fi, desfrute de música com mais liberdade no WM1ZM2. Ouça as suas apps de música e de streaming no Walkman ou ligue ao PC para transferir faixas e listas de reprodução da sua coleção de música.

Vista frontal do Walkman WM1ZM2 – interface de música em reprodução

Ecrã grande de 5,0”

Suave e responsivo, o grande ecrã tátil de 5,0" (12,7 cm) é maior do que o do seu predecessor, de 4,0" (10,2 cm), e foi alvo de upgrade para HD.

Ícone de autonomia da bateria

Bateria de longa duração

Mergulhe na sua música com até 40 horas de reprodução de High-Resolution Audio em FLAC de 96 kHz.

Vista frontal do WM1ZM2 com o ecrã inicial do Walkman

Ecrã inicial do Walkman®

No ecrã inicial do Walkman®, pode personalizar o ecrã de início consoante as suas preferências.

Parte inferior do Walkman WM1ZM2 com porta USB Type-C®

Porta USB Type-C®

Uma porta USB Type-C® compatível com USB 3.2 de 1.ª geração oferece transferência rápida e conetividade com vários dispositivos.

Ícone de cartão SD

Armazenamento expansível 

Com 256 GB de memória e uma ranhura para cartão SD, leve as maiores coleções de música consigo no WM1ZM2.

Walkman WM1ZM2 e auriculares MDR-Z1R em fundo escuro

Descubra a Signature Series

Não se contente com menos do que a excelência envolvente com a gama completa dos produtos da Signature Series. Concebidos para a melhor qualidade de som, transcendem convenções de áudio para elevar cada nota.

Descubra a Signature Series

Logótipo 360 Reality Audio

Extremamente imersivo. Extremamente real.

Mergulhe num som envolvente. Tão real como se estivesse num concerto ao vivo ou no estúdio em que o artista está a gravar. Com o 360 Reality Audio, a música nunca foi tão envolvente e realista. Desfrute de 360 Reality Audio no WM1ZM2.

Descubra o 360 Reality Audio

Três pratos exibem uma variedade de materiais

Pensados para a sustentabilidade

Os nossos produtos foram concebidas para serem elegantes e protegerem o ambiente. O material da embalagem do WM1ZM2 não inclui qualquer plástico, refletindo o compromisso da Sony com a redução do impacto ambiental dos nossos produtos e serviços.