Vídeo para BRAVIA Recursos de acessibilidade (Outono de 2023) - Transcrição descritiva

    O título do vídeo é Como fazer – BRAVIA A mensagem "Novas funcionalidades de acessibilidade - Outono de 2023" aparece no ecrã.

    A cena mudou.
    Os ícones de acessibilidade aparecem no ecrã.

    Narrador:
    Sony BRAVIA As televisões têm muitas funcionalidades que aumentam a acessibilidade para pessoas com todos os tipos de competências.

    As novas funcionalidades são apresentadas no ecrã, sendo elas:
    Inversão de cores, modo de escala de cinzentos, volume de arranque, tempo limite do menu e TV/Bluetooth Ajuste de volume duplo nos auscultadores.
    As funcionalidades disponíveis podem variar consoante o modelo, país ou região.

    Narrador:
    Este vídeo analisa as novas funcionalidades de acessibilidade encontradas em vários BRAVIA Televisores.

    A cena mudou.
    Uma tela de boas-vindas é exibida.

    Narrador:
    Ao configurar a sua nova TV pela primeira vez, será apresentado um ecrã para selecionar o idioma.

    Aparece um ícone de controlo remoto, mostrando o botão de silenciar.

    Narrador:
    A partir daqui, pode premir e manter premido o botão de silenciar durante 5 segundos para ativar a funcionalidade de comunicação inversa, permitindo-lhe ouvir todas as opções destacadas, se desejar.

    E o botão de silenciar é premido para ativar. TalkBack função.

    Leitor de ecrã de TV:
    TalkBack em.

    A cena mudou.
    Aparece o ecrã inicial da TV.

    Narrador:
    As definições de acessibilidade podem ser consultadas no menu Definições rápidas.
    Basta premir o botão Definições Rápidas no comando e navegar até Acessibilidade.

    Uma imagem de controlo remoto aparece no ecrã, mostrando um ícone de chave inglesa no botão Definições Rápidas.
    E o botão de Definições Rápidas é premido.
    Os ícones de definições aparecem na parte inferior do ecrã.

    A cena mudou.
    O menu de acessibilidade é apresentado.
    Os artigos estão listados verticalmente.

    Narrador:
    Após aceder às definições, verá todas as opções de acessibilidade.
    Ao percorrer a lista para baixo, verá as novas funcionalidades.
    A primeira é a inversão de cores.
    Isto inverterá os níveis de brilho.
    De seguida, temos a possibilidade de alterar a apresentação para escala de cinzentos.
    A funcionalidade de volume ao ligar permite definir um nível de volume para quando o televisor é ligado.
    A funcionalidade Tempo Limite do Menu permite manter os menus no ecrã durante mais tempo, dando-lhe mais tempo para os ler antes que se fechem.

    A cena mudou.
    O ecrã inicial da TV aparece e surge uma imagem do comando, mostrando o botão de definições rápidas a ser pressionado.
    Um menu de definições rápidas aparece na parte inferior do ecrã.

    Narrador:
    Algumas destas funcionalidades aparecerão automaticamente no menu Definições Rápidas assim que forem ativadas.
    Permite ativar ou desativar rapidamente.
    Aqui está um exemplo das características de inversão de cores e escala de cinzentos em ação através do menu Definições Rápidas.

    A definição de Inversão de cores foi alterada de Desativada para Ativada .
    E a cor do ecrã está invertida.
    E depois a configuração mudou para Desligado novamente.
    A definição do modo Escala de cinzentos foi alterada de Desligado para Ligado .
    E a cor do ecrã muda para tons de cinzento.
    E depois a configuração mudou para Desligado novamente.

    Narrador:
    Outra novidade é a possibilidade de ajustar independentemente o volume do televisor e o volume de um dispositivo ligado.Bluetooth auricular.

    Bluetooth O ícone de definições é selecionado no menu Definições rápidas.
    Bluetooth Aparece o ecrã de emparelhamento.

    Narrador:
    Emparelhe o seu dispositivo como normalmente faria através doBluetooth menu.
    Após o emparelhamento, ao premir os botões de volume do comando, verá os níveis de volume da TV e do auricular ligado.

    Duas pessoas estão sentadas num sofá, a ver TV.
    Um deles está a usar auscultadores e o outro não.
    O nível de volume da TV é apresentado no ecrã da TV, e o nível de volume dos auscultadores é mostrado abaixo.

    Narrador:
    Agora pode utilizar o telecomando para selecionar qualquer um dos dispositivos que pretende ajustar.

    O utilizador seleciona o controlo de volume dos auscultadores e ajusta o volume dos auscultadores de forma independente.

    A cena mudou.
    Um código QR é apresentado no canto superior direito do ecrã e um URL na parte inferior.

    Narrador:
    Sony BRAVIA A acessibilidade das TVs continua a melhorar a cada ano, aumentando a independência e a facilidade de utilização para todos.
    Um código QR é apresentado no canto superior direito do ecrã e um URL na parte inferior.

    Para mais detalhes sobre as funcionalidades de acessibilidade específicas disponíveis no seu dispositivo, clique aqui. BRAVIA Para aceder à TV, digitalize este código com o seu dispositivo móvel ou, através do browser, aceda a www.sony.net/a11y.googletv

    O título do vídeo é Como fazer – BRAVIA Novos recursos de acessibilidade aparecem novamente.
    Logótipo da Sony exibido.

    Este artigo foi traduzido por uma máquina. As traduções automáticas não são sensíveis ao contexto e podem não corresponder exatamente à versão inglesa do conteúdo.