Acerca desta transferência

Vantagens e melhorias

• Corrige um problema no qual não há saída de som ao ligar ao eARC
• Corrige um problema no qual o som é emitido como ARC ao ligar ao eARC

Vantagens e melhorias anteriores

Requisitos do sistema

Sistemas operativos

• Windows 11
• Windows 10
• Mac OS X

Notas:

• Não garantimos o funcionamento para todos os computadores.
• O sistema operativo acima tem de ser instalado quando o computador é enviado de fábrica. Não garantimos o funcionamento correto para ambientes atualizados ou de arranque múltiplo.
• Não garantimos o funcionamento no ambiente recomendado para todos os computadores. Além disso, não garantimos o funcionamento de produtos que instalou no seu próprio computador, produtos atualizados, ambientes de arranque múltiplo e ambientes de vários monitores.

Necessita de

• Dispositivo de armazenamento USB: prepare um dispositivo de armazenamento USB formatado com FAT32.
  Nota: não utilize um dispositivo de armazenamento USB formatado com sistemas de ficheiros que não o FAT32.
• Tipo de USB: USB 2.0
• Capacidade: mais de 256 MB

Nota: o funcionamento não é garantido para todos os dispositivos de armazenamento USB, adaptadores de conversão do dispositivo de armazenamento USB ou concentradores USB.

Informações sobre o ficheiro

Nome do ficheiro

• Atualização da versão de firmware 1.107 ou 2.127 para G700

Versão do ficheiro

• 1.107 ou 2.127
  Nota: existem duas versões de software, dependendo das peças utilizadas.

Tamanho do ficheiro

• 3.60 MB (3 778 561 bytes)

Data de lançamento

• 25-07-2023

Preparação

Verificar a versão do firmware

O seu firmware poderá já estar atualizado, especialmente se tiver uma barra de som nova. Se o número da versão corresponder ao seguinte, não é necessário efetuar a atualização.

• Se a versão for 1.xxx, 1.107 ou superior
• Se a versão for 2.xxx, 2.127 ou superior

Se não tiver a certeza, pode facilmente verificar qual é a versão do seu firmware:

1. Ligue esta unidade e certifique-se de que está num estado de arranque normal.
2. Ligue um subwoofer à unidade.
   Nota: consulte as instruções de funcionamento para obter informações sobre como ligar um subwoofer a esta unidade. (Será apresentada uma versão de software diferente se o subwoofer estiver ligado ou não)
3. No telecomando, prima MENU → , selecione SYSTEM (Sistema) e prima ENTER.
4. No telecomando, prima repetidamente para selecionar a VERSION (Versão) e prima ENTER.
5. A informação da versão da unidade é apresentada através do deslocamento.
6. Verifique a versão do software. (Se a versão do software não for a mais recente, é necessário atualizar o software.) Se o número da versão for 1.107, 2.127 ou superior, significa que já tem a versão do firmware mais recente.

Aviso importante

• Leia atentamente as instruções ou pode danificar a barra de som.
• Não desligue a barra de som, nem a desligue da alimentação, durante a atualização.
• Não prima quaisquer botões, exceto os mencionados nas instruções.
• Não desligue o cabo de alimentação durante a atualização. Caso contrário, pode danificar o aparelho e necessitar de reparações.
• Não execute nenhuma operação até a atualização estar concluída.

O software é atualizado através de um dispositivo de armazenamento USB. Para obter mais informações, consulte o seguinte procedimento.
Nota: Não retire o cabo de alimentação durante a atualização. Caso contrário, pode danificar a unidade, que poderá necessitar posteriormente de reparações.

Transferir e instalar

Se puder ligar o computador à Internet e a um dispositivo de armazenamento USB, pode utilizar o computador para realizar a atualização de acordo com os passos abaixo.

Passo 1: utilizar o computador para transferir o ficheiro de atualização de software para o dispositivo de armazenamento USB

1. Clique no botão Transferir, leia e aceite os termos e condições e, em seguida, clique no botão Transferir. A transferência é iniciada.
2. Guarde o ficheiro no ambiente de trabalho do computador ou em qualquer localização sem alterar o nome do ficheiro.
3. Localize o ficheiro no seu computador, clique com o botão direito do rato no mesmo e clique em Propriedades. Se o tamanho for 3.60 MB (3 778 561 bytes), a transferência foi concluída com êxito.
   Nota: se o tamanho não for 3.60 MB (3 778 561 bytes), poderá significar que a transferência falhou. Elimine o ficheiro da unidade USB e transfira-o novamente.
4. Clique duas vezes no ficheiro transferido e selecione Extrair tudo e, em seguida, selecione Extrair sem alterar o nome da pasta.
5. Após a conclusão da extração, a pasta G700_Update é criada. Certifique-se de que o ficheiro FW_SB1.BIN, FW_SB1N.BIN existe nessa pasta.
6. Introduza o dispositivo de armazenamento USB na porta USB do computador.
7. Arraste e largue o ficheiro FW_SB1.BIN, FW_SB1N.BIN transferido diretamente para a raiz do dispositivo de armazenamento USB.
   Nota: se não guardar o ficheiro FW_SB1.BIN, FW_SB1N.BIN na raiz do dispositivo de armazenamento USB sem qualquer outro ficheiro, a atualização poderá falhar.
8. Confirme se o ficheiro FW_SB1.BIN, FW_SB1N.BIN está na raiz do dispositivo de armazenamento USB. Quando tiver confirmado, a transferência do ficheiro de atualização é concluída e pode avançar para o Passo 2: atualizar o software desta unidade.

Passo 2: atualizar o software desta unidade

1. Ligue o cabo de alimentação da barra de som.
2. Na barra de som ou no telecomando, prima o botão (Alimentação) e aguarde até que o ecrã do painel indique a entrada anterior.
   
3. Verifique se um subwoofer está ligado.
   Nota: se não estiver ligado um subwoofer, ligue-o. Se necessário, consulte as instruções de funcionamento sobre como ligar o subwoofer.
4. Introduza o dispositivo de armazenamento USB para atualizar o software na barra de som.
5. No telecomando, prima MENU → , selecione UPDATE (Atualizar) e prima ENTER.
6. Selecione START (Iniciar) e, em seguida, prima o botão ENTER.
7. O processo de atualização inicia e o visor do painel aparecerá:
   
   Notas:
   • Não desligue o cabo de alimentação durante a atualização. Caso contrário, pode danificar o aparelho e necessitar de reparações.
   • Não execute nenhuma operação até a atualização estar concluída.
8. Quando a indicação DONE (Concluído) for apresentada, a barra de som será reiniciada automaticamente e o processo de atualização será concluído.
   Nota: o tempo necessário para concluir a atualização é de cerca de 3 a 10 minutos.
9. Certifique-se de que verifica se a versão do software foi atualizada para a versão mais recente, consultando o procedimento Verificar a versão do firmware. Se não for apresentada a versão correta, verifique a versão novamente ao efetuar Initialize (Inicializar) uma vez. Se efetuar Initialize (Inicializar), as informações de emparelhamento do Bluetooth também serão eliminadas, pelo que deverá efetuar novamente o emparelhamento. Dependendo do dispositivo ligado, poderá ser necessário eliminar as informações do dispositivo Bluetooth no dispositivo ligado e, em seguida, voltar a emparelhar. Além disso, a ligação ao Subwoofer pode ser desligada. Nesse caso, verifique o conteúdo da secção Ligar o subwoofer manualmente no manual de instruções e, em seguida, ligue-o.

Método de inicializar

1. Prima MENU. SPEAKER (Coluna) aparece no visor do painel frontal.
2. Prima / para selecionar RESET (Repor) e, em seguida, prima ENTER.
3. Prima / para selecionar ALL RESET (Repor tudo) e, em seguida, prima ENTER.
4. Prima / para selecionar START (Iniciar) e, em seguida, prima ENTER. Todas as definições voltam ao estado inicial.

Nota: se não conseguir efetuar a reposição através do menu de definições, prima sem soltar os botões (Alimentação) e - (volume) na coluna da barra durante mais de 5 segundos. As definições voltam ao estado inicial. Consulte o manual de instruções para obter mais informações.