Modelo aplicável

Esta informação aplica-se aos seguintes modelos:

  • SEL55210

Aviso antes da atualização

Acerca desta transferência

Vantagens e melhorias

  • Activa a função "Fast Hybrid AF" [AF híbrido rápido].- Sem esta actualização da lente, a câmara utilizará o AF de detecção de contraste normal mesmo que a função "Fast Hybrid AF" [AF híbrido rápido] esteja seleccionada.
    Nota: para além desta actualização de software do sistema, também é necessário actualizar o firmware da câmara NEX-5R ou NEX-6.

Informações sobre o ficheiro

  • Nome: LENSFW_SEL55210V2D.UPD
  • Versão: 02
  • Tamanho: 468528 bytes
  • Data de lançamento: 03-12-2025

Preparação

Confirme a versão do software de sistema da lente

Siga as instruções abaixo para verificar a versão do software de sistema da lente. Se a versão do software de sistema for a Ver. 01 ou anterior, é necessário proceder à atualização.

    1. Na câmara, selecione MenuSetup (Configuração) → Setup Option (Opção de configuração) → Version (Versão).
    2. É apresentada a versão do software de sistema da lente.

    Guardar os dados do software de sistema num cartão de memória

    IMPORTANTE: certifique-se de que existe apenas um ficheiro LENSFW_SEL55210V2D.UPD no cartão de memória.
    1. Clique no botão Transferir.
    2. Depois de ler a exclusão de responsabilidade, clique em Transferir.
    3. Guarde o ficheiro no seu computador.
    4. Introduza o cartão de memória formatado no computador.
    5. Guarde o ficheiro LENSFW_SEL55210V2D.UPD no diretório raiz do cartão de memória. Não altere o nome do ficheiro.

    Notas:

    • Formate antecipadamente o cartão de memória antes de utilizar esta câmara.
    • Antes de formatar, copie os dados para um computador ou outro dispositivo.
      • Depois de formatar o cartão de memória, todos os dados gravados no cartão de memória serão eliminados e não poderão ser restaurados.
    • Consulte o manual de instruções da câmara para obter informações sobre cartões de memória compatíveis.

    Outros itens para uma câmara de lentes amovíveis α

    • Fonte de alimentação da câmara: Bateria recarregável totalmente carregada
      Nota: a atualização só pode ser efetuada quando o nível de energia da bateria for pelo menos três barras ou 51%. Recomendamos que utilize uma bateria totalmente carregada. Retire a pega vertical antes de atualizar o software de sistema da lente.

    Atualizar a versão do software de sistema da lente

    Aviso importante

    • Quando efetuar a atualização do software de sistema da lente, utilize uma bateria recarregável totalmente carregada.
    • Coloque a lente na câmara antes de realizar a atualização do software de sistema da lente. Certifique-se de que a câmara está desligada.
    • Não remova a bateria durante a atualização, uma vez que a falha súbita de energia pode inutilizar a câmara.
    • Poderá não ser possível efetuar a atualização se a temperatura da câmara for elevada. Aguarde para atualizar depois de a temperatura descer.

    Passo 1: Atualize o software do sistema da lente

    1. Insira o cartão de memória que contém os dados do software do sistema guardados na ranhura 1 da câmara. Apenas a ranhura 1 reconhecerá os dados de software do sistema.
    2. Selecione MenuSetup (Configuração) → Setup Option (Opção de configuração) → Version (Versão).
    3. Selecione Lens (Lente).
    4. Confirme que a versão atual do software é a Ver.01 ou anterior e, em seguida, clique em Software Update (Atualização de software) ao lado do número da versão.
    5. Selecione Execute (Executar) no ecrã de confirmação da atualização do software do sistema. A atualização da versão do software será iniciada.

      Notas:
      • Não remova a bateria nem o cartão de memória durante a atualização.
      • Depois de confirmar os detalhes, pode clicar em Execute (Executar).
      • Desloque o ecrã para baixo conforme necessário para ver o texto completo.
    6. O processo de atualização é iniciado e as barras de progresso são apresentadas na câmara (cerca de 60 segundos).
    7. O processo de atualização está concluído quando for apresentada a mensagem "Lens update complete" (Atualização da lente concluída) na câmara.
      Retire a bateria da câmara e complete conforme as instruções.

    Passo 2: confirmar a versão do software de sistema do dispositivo

    1. Insira a bateria na câmara e ligue-a.
    2. Selecione MenuSetup (Configuração) → Setup Option (Opção de configuração) → Version (Versão).
    3. Será apresentada a versão do software de sistema.
      Se o ecrã apresentar Ver. 02, a atualização foi concluída com êxito.