Leia esta secção antes de transferir o ficheiro.

Precauções ao atualizar a partir da Ver. 1.00

• Para clientes que têm utilizado a aplicação Imaging Edge Mobile:
  • As câmaras atualizadas deixarão de poder ligar-se à aplicação Imaging Edge Mobile. Depois de atualizar a câmara, instale a Creators' App.
  • Certifique-se de que a versão da aplicação Imaging Edge Mobile é a mais recente (Ver.7.7.2 ou posterior) para emparelhar a câmara com a Creators' App.
  • Para obter instruções sobre como instalar e ligar a Creators' App, consulte Migrar da aplicação Imaging Edge Mobile para a Creators' App.
• Se utilizar o telecomando sem fios/pega para captação (GP-VPT2BT, RMT-P1BT), elimine-o das definições de Bluetooth no menu da câmara. Em seguida, emparelhe novamente a câmara com o telecomando sem fios/pega para captação.

Aspetos a ter em conta antes de realizar a atualização

• Pode transferir a atualização de software com a Creators' App, disponível na App Store e no Google Play.

Como guardar as definições antes de atualizar

Quando atualizar para esta versão do software, as seguintes definições serão anuladas ou repostas para os valores predefinidos:

• Configurações para Monitor Flip Direction (Mudança da direção do monitor), Network Streaming (Transmissão em rede), Cloud Connection (Ligação à rede) e Access Authen. (Autenticação de acesso)
• Switch Focus Area (Alterar área de focagem) e Send to Smartphone (Enviar para smartphone) registadas na Custom Key (Tecla personalizada)
• Version (Versão), Touch Sensitivity (Sensível ao toque) e Touch Panel settings (Definições de painel tátil) registados no My Menu (O meu menu)

Nota: mesmo que tenha guardado anteriormente as suas definições utilizando funcionalidades como Save/Load Settings (Guardar/Carregar definições), estas não serão transferidas para as câmaras com a Ver. 4.00 ou posterior. Recomendamos que tome nota das suas definições com antecedência, conforme necessário.

Vantagens e melhorias

Funções Shooting (Captação) e Playback (Reprodução)

• Adapta a disposição das informações de captação no visor para uma visualização na horizontal e na vertical
• Adiciona Spot: XL (Ponto: XL) em Spot (Ponto) no menu Focus Area (Área de focagem)
• Adiciona Custom 1(Personalizado 1), Custom 2 (Personalizado 2) e Custom 3 (Personalizado 3) em Custom (Personalizado) no menu da Focus Area (Área de focagem)
• Adiciona Tracking: Spot XL (Seguimento: Ponto XL), Tracking: Custom 1 (Seguimento: Personalizado 1), Tracking: Custom 2 (Seguimento: Personalizado 2) e Tracking: Custom 3 (Seguimento: Personalizado 3) em Tracking (Seguimento) no menu da Focus Area (Área de focagem)
• Adiciona a opção Golden Ratio Grid (Grelha de relação dourada) ao menu de definições Grid Line Type (Tipo de linha de grelha)
• Adiciona a opção de ampliar a apresentação do ecrã do menu
• Permite-lhe adicionar marcas OK/NG/KEEP aos vídeos durante ou após a gravação de filmes
• Permite que a capacidade restante de ambos os dispositivos de armazenamento seja apresentada durante a gravação de filmes aquando da utilização de Simult.(Simultâneo) ou Auto Switch Media (Relay Recording) [Alternar automaticamente entre suportes (Reencaminhamento da gravação)]
• Adiciona suporte para a função Relay Playback (Reencaminhamento da reprodução)
• Adiciona uma função que permite limitar imagens reproduzidas com vários filtros (por exemplo, Rating [Classificação])
• Permite que as definições da Custom Key (Tecla personalizada) sejam atribuídas aos botões AF-ON, AEL e Delete (Eliminar) durante a reprodução
• Adiciona suporte para importar/mudar múltiplas predefinições IPTC
• Suporta a função Write Digital Signature (Assinar digitalmente) para fotografias e filmes como parte do sistema Camera Authenticity Solution (solução de autenticidade da câmara) da Sony
  • O prazo para o fornecimento de licenças (pagas) a clientes que não sejam certos meios de comunicação está ainda por determinar.
  • Os serviços podem não estar disponíveis em alguns países ou regiões. Para obter mais informações, visite a página do catálogo de autenticidade.
• Suporta Scan and Tag (Digitalizar e etiquetar), Photo Cropping (Recorte de fotografias) e Volume Photography Commands (Comandos de fotografia em volume) sob a "Volume Photography License" (Licença de fotografia em volume)
  • A instalação de uma licença paga é necessária para utilização.
  • Os serviços podem não estar disponíveis em alguns países ou regiões.

Funções de FTP Transfer (Transferência por FTP) e Network (Rede)

• Permite a programação de transferências por FTP enquanto escreve dados para o suporte de armazenamento da câmara
• Permite-lhe programar automaticamente a transferência por FTP de filmes e fotografias protegidos
• Permite-lhe proteger automaticamente filmes/fotografias transferidos através de transferência por FTP
• Permite-lhe transferir imagens específicas com prioridade durante a transferência por FTP
• Suporta a seguinte função da aplicação Monitor & Control:
  • Apresentação do mapa de focagem
    Nota: é necessária a versão mais recente da aplicação Monitor & Control. A aplicação pode não estar disponível em alguns países ou regiões.

Outros

• Já não suporta a funcionalidade de Security (IPsec)
  Nota: Ative e utilize a funcionalidade Access Authen. (Autenticação de acesso) uma vez que proporciona uma proteção mais segura.
• Já não suporta as funcionalidades de WPA e WEP
  Nota: Já não será possível selecionar WPA ou WEP ao ligar ao Wi-Fi. Utilize as funcionalidades mais seguras WPA2 ou WPA3 daqui em diante.
• Corrige um problema em que o foco pode não atingir o infinito durante o Focus Bracketing (Bracketing de focagem)
• Corrige um problema em que a reprodução de cor pode variar, mesmo quando o equilíbrio de brancos é fixo durante a captação com enquadramento de exposição em RAW comprimido sem perdas
• Melhora a estabilidade operacional da câmara

Nota: consulte o Guia de ajuda para obter mais informações sobre todas as funções atualizadas.