Assistência Sony

Actualização de firmware para XAV-601BT / XAV-701BT / XAV-741

Sobre esta transferência

A actualização é simples e com a versão mais recente do firmware pode tirar ainda mais partido do seu sistema multimédia para automóvel. Leia atentamente as seguintes instruções.

  • Data de lançamento: 10/04/2013
  • Nome: Actualização de firmware para XAV-601BT / XAV-701BT / XAV-741
  • Modelos aplicáveis: XAV-601BT, XAV-701BT, XAV-741
  • Vantagens e melhorias:
    • MirrorLink
      • O Xperia Z e o Samsung Galaxy NoteII serão adicionados como dispositivos compatíveis
      • Adição do modo de ecrã inteiro MirrorLink
      • Adição de opção de controlo por telecomando
    • Interface do utilizador
      • Adição de função para voltar ao ecrã de reprodução a partir do ecrã inicial
    • Telefone mãos-livres bluetooth (excepto XAV-741)
      • Aumento do número de contactos armazenados na agenda telefónica
    • Comando por voz (excepto XAV-741)
      • Suporte da função de comando por voz
    Pode encontrar informações sobre estas funções adicionais no tutorial "funções adicionais após actualização de firmware"
  • Restrições:
    • A unidade ficará danificada se for desligada durante a actualização. Estes danos estão sujeitos a uma reparação com custos.
    • Terá de desligar e ligar a unidade após a actualização de firmware. (Passo 10 do processo de actualização) O painel táctil pode não funcionar se ignorar este passo.

Instalar

Necessita de:

  • Um computador ligado à Internet
  • Um dispositivo de memória USB com um mínimo de 100 MB de espaço disponível.

Transferir e instalar a actualização

  1. Basta clicar no botão Transferir na parte final deste anúncio para iniciar a transferência do programa de actualização.
    Seguindo a caixa de diálogo apresentada, guarde o ficheiro update.zip no seu computador.
  2. Após a conclusão da transferência, extraia o ficheiro de actualização para criar a pasta "update" [actualização] que inclui o ficheiro SONYXAV.BIN.
  3. Copie a pasta "update" [actualização] para o directório de raiz do dispositivo de memória USB.

Procedimento de actualização (no seu automóvel) A actualização demora aproximadamente cinco minutos.
Preparação: estacione o seu automóvel num local seguro e ligue o motor para evitar quedas de tensão da alimentação.

  1. Ligue o dispositivo de memória USB que inclui a pasta "update" [actualização] à unidade. Não deve ligar qualquer outro dispositivo de memória USB que não o da actualização.
  2. Carregue no botão OFF [Desligar] do telecomando (ou carregue sem soltar o botão SOURCE [Fonte] durante 1 segundo) para desligar a unidade.
  3. Seleccione Settings [Definições] no menu Home [Início].
  4. Seleccione General Settings [Definições gerais].
  5. Seleccione Firmware Settings [Definições de firmware].
  6. Carregue no botão Update [Actualizar].
  7. Check if the current firmware is subject to update.(The firmware version which starts from "SRxx" or "HRxx" is subject to update.)
  8. Carregue novamente no botão Update [Actualizar] para iniciar a actualização de firmware.


  9. Importante: não desligue a unidade nem remova o dispositivo de memória USB, e aguarde até que a mensagem "Firmware Update Success!!" ["Actualização de firmware bem-sucedida!!"] apareça no ecrã.
  10. Carregue sem soltar o botão OFF [Desligar] do telecomando (ou carregue sem soltar o botão SOURCE [Fonte] durante 2 segundos) para desligar a unidade. Remova o dispositivo de memória USB e aguarde, no mínimo, 10 segundos*.
    Carregue no botão SOURCE [Fonte] para ligar novamente a unidade.
    Nota*: conte 10 segundos com um relógio para assegurar que a unidade fica correctamente desligada.

Após a actualização

Confirme a versão quando o programa de actualização tiver sido instalado com sucesso.

  1. Seleccione Settings[Definições] no menu Home [Início].
  2. Seleccione General Settings [Definições gerais].
  3. Seleccione Firmware Version [Versão de firmware].
  4. Confirme que a mensagem “JR08_xav_1.13.003" é apresentada.

Informações sobre o ficheiro

Nome do ficheiro

  • update.zip

Tamanho do ficheiro

  • -