• Acerca desta actualização
• Como actualizar

Acerca desta actualização

• Data de lançamento: 02/12/2011
• Modelos aplicáveis e Nome do ficheiro:
  • STR-DA5500ES: A55E_1031.zip
• Vantagens e melhoramentos: Suporte para alteração do método de distribuição de conteúdos de rádio na Internet SHOUTcast.
  
  Nota: Poderá não ser possível ouvir os conteúdos se o serviço de entrega fechar ou se o sistema de transmissão de conteúdos for alterado.
  
  

Como actualizar

• Itens necessários
• Instalação do ES_Utility
• Transferir e instalar a actualização
• FAQs e resolução de problemas

Itens necessários

• PC com o Windows e acesso à Internet
• Cabo LAN para ligar o receptor à Internet
• CD-ROM fornecido
  • ES Utility 2.0
  Se não tiver o CD do ES Utility, poderá transferir a aplicação para o computador. Para obter detalhes adicionais, consulte os procedimentos de instalação do ES Utility abaixo.
  
  
• Sistema operativo
  • Para o ES Utility 2.0: Windows Vista Home Basic/Home Premium/Business/Ultimate (SP1, 32 bits/64 bits) Windows XP Home Edition/Professional/Media Center Edition 2005 (SP3, 32 bits)
• Requisitos mínimos do computador:
  • CPU: Celeron
  • Frequência: 1 GHz ou superior
  • Memória (RAM) (Windows XP): 512 MB ou mais
  • HDD: 20 MB ou mais de espaço livre no disco.
    São necessários 280 MB de espaço livre no disco quando o .NET Framework 2.0 não está instalado.
  • Monitor: 1024 × 768, High Color (65.536 cores) ou resolução superior
  • Rede: 100Base-TX ou superior

Como garantir que a actualização decorre sem problemas

Normalmente, o processo de actualização é muito simples. Eis como pode garantir que o processo decorre correctamente da primeira vez:

• Leia as instruções cuidadosamente.
• Não desligue o receptor – nem desligue o receptor da corrente – durante a actualização.
• Não prima quaisquer botões, excepto os mencionados nas instruções.
• Regule o volume para -∞ antes da operação de actualização.
• Efectue a ligação à rede utilizando um cabo para garantir a actualização

Instalação do ES Utility

O software ES Utility é requerido para efectuar a actualização do firmware. Siga os passos indicados abaixo para instalar o software ES Utility no computador:

Nota: Não é necessário instalar o ES Utility se tiver instalado este utilitário anteriormente.

1. Ligue o computador e inicie sessão como administrador ou com uma conta com direitos de administrador.
2. Introduza o CD do ES Utility fornecido na unidade de CD-ROM.
3. O iniciador da instalação arranca automaticamente e apresenta o ecrã Software Setup (Configuração de software).
   • Se o iniciador da instalação não arrancar, navegue para os ficheiros do CD-ROM e faça duplo clique no ficheiro "SetupLauncher.exe".
   • Se não tiver o CD do ES Utility, transfira aqui a aplicação ES Utility para o computador, abra a pasta para onde efectuou a transferência e, em seguida, faça duplo clique no ficheiro "SetupLauncher.exe".
4. Instale o software de aplicação ES Utility seguindo as instruções existentes na mensagem apresentada no ecrã.
5. No ecrã "Welcome to the Software Setup" (Bem-vindo à configuração de software); leia o contrato, clique em ""I accept the terms of the license agreement" (Aceito os termos do contrato de licença) e clique em "Next" (Seguinte).
6. No ecrã "Software Setup" (Configuração de software), clique no ícone ES Utility em "Software" (Software).
   
   
   
   
7. No ecrã "Software Setup" (Configuração de software), em ES Utility, clique em Install (Instalar).
8. No ecrã "Welcome to the ES Installer" (Bem-vindo ao instalador ES), clique em Next (Seguinte).
9. No ecrã "Setup Type" (Tipo de configuração), seleccione Custom (Personalizada) e clique em Next (Seguinte).
10. No ecrã "Choose a Destination Folder" (Seleccionar uma pasta de destino), clique em Next (Seguinte).
11. No ecrã "Add a desktop shortcut" (Adicionar um atalho no ambiente de trabalho), seleccione Add a shortcut to the desktop (Adicionar um atalho ao ambiente de trabalho) e clique em Next (Seguinte).
12. No ecrã "Install the program" (Instalar o program), clique em Install (Instalar).
13. No ecrã "ES Utility was successfully installed" (O ES Utility foi instalado com êxito), clique em Finish (Concluir).
    
    O software foi instalado e o ícone do ES Utility foi colocado no ambiente de trabalho.
    
    
    
    

Transferir e instalar a actualização

1. Transfira o ficheiro do firmware para o ambiente de trabalho.
   • Leia e aceite os termos e condições abaixo e clique em download file (transferir ficheiro)
   • Quando lhe for pedido, guarde o ficheiro no ambiente de trabalho.
2. Ligue o receptor à rede utilizando um cabo LAN.
3. Certifique-se de que o receptor está ligado ao televisor.
4. Ligue o receptor e aguarde 30-50 segundos para que a comunicação U-com seja estabelecida.
5. No telecomando do receptor, prima GUI MODE para que GUI MODE ON seja apresentado no visor.
6. Certifique-se de que o televisor está ligado. O menu é apresentado no ecrã do televisor.
   Nota: Se o receptor já tiver sido configurado para ligar à sua rede doméstica, avance para o passo 11
7. No telecomando, utilize os botões de seta para cima/para baixo para seleccionar Settings - Network - Network Setup (Definições - Rede - Configuração da rede).
   
   
   
   
8. No menu Network Setup (Configuração da rede), seleccione Internet Setup (Configuração da Internet).
   
   
   
   
9. No ecrã Internet Setup (Configuração da Internet), seleccione Connect Automatically (DHCP) (Ligar automaticamente (DHCP)).
   A mensagem "Connecting... Please wait." (A ligar... Aguarde) pode ser apresentada.
   
   
   
   
10. Quando o receptor tiver ligado à rede com êxito, seleccione Finish (Concluir) e prima o botão Enter.
11. Utilizando os botões de seta para cima/para baixo e Enter, seleccione Settings -System - System Update (Definições - Sistema - Actualizar o sistema) na janela do menu.
12. Seleccione PC update (Actualizar PC), seleccione Start (Iniciar) e prima Enter.
13. A janela PC update (Actualizar PC) é apresentada.
14. No computador, faça duplo clique em ES Utility.
15. Faça duplo clique no Receptor ligado à rede.
16. No ecrã "ES Utility", mova a barra de deslocamento para a esquerda para seleccionar System (Sistema).
17. No ecrã "System Settings" (Definições do sistema), à direita de "File Path" (Caminho do ficheiro), clique em Browse (Procurar) para localizar o ficheiro que transferiu (A64E_1065.zip ou A55E_1031.zip).
18. Clique em Start Update (Iniciar actualização).
19. No ecrã "Start Update" (Iniciar actualização), clique em Yes (Sim) para iniciar o processo de actualização. Esta actualização demora 15-30 minutos a concluir.
    Nota: A luz MULTI CHANNEL DECODING do painel frontal pisca durante a actualização. Quando a actualização estiver concluída, a luz deixa de piscar.
20. Quando a actualização estiver concluída, clique em Exit (Sair).
21. Desligue o receptor e desligue-o do computador.

A actualização de software do firmware está concluída.

Necessita de mais informações?

Consulte as nossas FAQs sobre actualização de firmware

Como posso verificar a versão de software no receptor?

1. No telecomando, prima o botão GUI MODE para que GUI MODE OFF seja apresentado no visor do receptor.
2. No telecomando, prima o botão MENU, prima as teclas de seta para cima/para baixo para seleccionar System Settings (Definições do sistema) e prima o botão Enter.
3. Utilize os botões de seta para cima/para baixo para seleccionar VERSION x.xxx. Isto irá apresentar as informações de versão actuais do receptor.

Resolução de problemas

Caso a actualização não tenha sido concluída com êxito, efectue os seguintes procedimentos:

• Verifique se transferiu o ficheiro correcto para o receptor.
• Verifique as definições da firewall:
  • Quando utilizar a firewall do Windows: Adicione o ES Utility às definições de excepção da firewall. (consulte o manual de instruções do computador ou o Web site do Windows para obter mais informações).
  • Quando utilizar uma firewall genérica: Desactive a firewall ou registe o ES Utility como programa permitido. Consulte as instruções de funcionamento ou a opção de Ajuda para obter mais informações.