Saltar para Conteúdo

Sobre esta transferência

Sobre esta actualização (25/12/2014):

Este utilitário actualiza o firmware do SMP-N100 para a versão M05.R.086 e proporciona as seguintes vantagens:

  • Improves the encryption security

Vantagens oferecidas por actualizações anteriores e incluídas na versão M05.R.086:

  • Adiciona suporte para a funcionalidade Party Streaming™
  • Adiciona suporte para a funcionalidade Processador
  • Melhora a conectividade HDMI


Aviso:

  • Este utilitário destina-se apenas ao SMP-N100 vendido na Europa. Nem todos os modelos são comercializados em todos os países.
  • Siga atentamente as instruções do firmware. O incumprimento das instruções pode interromper o processo de firmware e fazer com que o sistema deixe de funcionar ou tenha de ser reparado.
  • Não desligue o leitor nem retire a ficha da tomada eléctrica. A perda de corrente durante a instalação do firmware pode fazer com que o sistema deixe de funcionar ou tenha de ser reparado.
  • O SMP-N100 será reiniciado para as definições configuradas de origem. Depois de instalar a actualização, será necessário reconfigurar o leitor.

Preparação

Confirme a versão do firmware do sistema:

  • Ligue o televisor e certifique-se de que está sintonizado para a entrada na qual está ligado o Leitor de multimédia de rede.
  • Ligue o Leitor de multimédia de rede.
  • Aguarde até o menu "xross media bar™" aparecer no televisor, antes de continuar.
  • Utilize as teclas de seta no telecomando para seleccionar "Setup" [Configuração] - "System Settings" [Definições do sistema] e depois prima o botão ENTER.
  • Utilize as teclas de direcção do telecomando para realçar "System Information" [Informações do sistema] e, em seguida, prima o botão ENTER.
  • Irá aparecer no ecrã do televisor a versão do firmware actualmente instalado no Leitor de multimédia de rede.

    SOFTWARE - VERSÃO M.05.R.071

    Se o número da versão for "M.05.R.086" ou superior, não é necessário instalar esta actualização do firmware.

O firmware do Leitor de multimédia de rede SMP-N100 apenas pode ser actualizado através de uma Actualização em rede.

  • Para proceder à actualização, terá que ligar o Leitor de multimédia de rede à Internet através de um cabo Ethernet.
  • Para obter mais informações, consulte a secção "Procedimento de actualização em rede" abaixo.
  • Leia atentamente todas as informações antes de descarregar e instalar qualquer ficheiro. O incumprimento das instruções pode fazer com que o leitor deixe de funcionar ou tenha de ser reparado.
  • Não desligue o Leitor de multimédia de rede, nem retire a respectiva ficha da tomada eléctrica de CA. A perda de corrente durante a instalação da actualização do firmware pode fazer com que o Leitor de multimédia de rede deixe de funcionar ou tenha de ser reparado.
  • Para poder utilizar este método de actualização, é necessário ter o leitor correctamente ligado a uma fonte de Internet activa.
  • Para poder efectuar a actualização do firmware, é necessário ligar correctamente o leitor a uma televisão compatível.

O processo de actualização do firmware demora entre 15 e 30 minutos, dependendo da configuração do sistema e da ligação de rede.

  1. Ligue o televisor e certifique-se de que está sintonizado para a entrada na qual está ligado o Leitor de multimédia de rede.
  2. Ligue o terminal LAN do Leitor de multimédia de rede à Internet através de um cabo Ethernet.
  3. Ligue o Leitor de multimédia de rede.
  4. No menu "xross media bar™", utilize as teclas de direcção do telecomando para seleccionar "Setup" [Configuração] - "Network Update" [Actualização em rede] e, em seguida, prima o botão ENTER.
  5. A mensagem "Perform version update?" [Efectuar actualização de versão?] é apresentada na televisão.
  6. Seleccione "OK" e, em seguida, prima o botão ENTER.
  7. O processo de transferência começa e o respectivo ecrã é apresentado na televisão.
  8. Durante a transferência, a mensagem "DL */9" é apresentada no ecrã do televisor.
    Nota: O "*" é substituído por um dígito entre "0" e "9", indicando o progresso da transferência.
  9. Quando a transferência estiver concluída, a actualização começa e "VUP" aparece no ecrã do televisor.
  10. Enquanto a actualização é instalada, a mensagem "VUP */9" é apresentada no ecrã do televisor.
    Nota: O "*" é substituído por um dígito entre "0" e "9", indicando o progresso da actualização.
  11. O Leitor de multimédia de rede desliga-se automaticamente.
  12. Ligue o Leitor de multimédia de rede.
  13. Verifique a versão actual do firmware para confirmar se a actualização foi instalada.

Nota:

  • Se os últimos três dígitos do número da versão forem "086", a actualização do firmware foi bem-sucedida.

Possíveis problemas relacionados com a actualização em rede



Quando efectuar a actualização em rede, aparece na televisão a mensagem "Connection status cannot be confirmed" [O estado da ligação não pode ser confirmado] e não consegue actualizar o firmware.

O problema pode estar na ligação de rede. Verifique se as definições de rede do SMP-N100 estão correctas.

  1. Verifique o cabo Ethernet para confirmar que está bem ligado ao terminal "LAN" no leitor e fonte de Internet.
  2. Verifique as definições de rede do Leitor de multimédia de rede e confirme que o leitor tem um endereço IP próprio. Se estiver a utilizar um servidor proxy, digite o endereço IP da proxy que está a utilizar, em vez do nome de anfitrião da proxy, no campo de entrada "Servidor proxy".
  3. Siga novamente as instruções de actualização em rede.


A alimentação desligou-se durante o processo de actualização.

Ligue o Leitor de multimédia de rede e siga novamente as instruções de actualização em rede.



O processo de actualização em rede consiste em duas partes, primeiro a transferência e depois a actualização. Se, depois de concluída a transferência, o processo de actualização do firmware ainda não tiver terminado, depois de ser executado durante mais de 30 minutos.

  1. Desligue o cabo de alimentação de CA da tomada e volte a ligá-lo, passados alguns minutos.
  2. Ligue o SMP-N100.
  3. Efectue novamente o procedimento de actualização em rede.
  4. Se a situação não melhorar depois da nova actualização, contacte a Sony.