Saltar para Conteúdo

Sobre esta transferência

Aos proprietários do WALKMAN NWZ-E443/E444/E445, oferecemos um serviço de transferência do programa de actualização de firmware.
Leia atentamente as seguintes instruções.

Release date

  • 27/11/2009

Dispositivo alvo

WALKMAN NWZ-E443/E444/E445 com versão de firmware 1.00

Sintomas resolvidos

Podem ocorrer os seguintes sintomas.

  • Pode não ser possível operar o WALKMAN nas seguintes condições:
    • Quando o "WALKMAN" está ligado ao NAS-SC500PK ou CMT-LX50WMR e a sua função está definida para [WM-PORT].
    • Quando o BCR-NWU5 está desligado do computador e o "WALKMAN" está ligado ao BCR-NWU5.

Estes sintomas serão resolvidos com esta actualização de firmware.

Função adicional

Ao actualizar o firmware, pode obter novas funcionalidades:

  • Os produtos podem ser utilizados por computadores com o SO Windows 7 instalado.
    • As edições aplicáveis do SO são "Home Basic", "Home Premium", "Professional" e "Ultimate".
    • O software "Content Transfer Ver.1.2", fornecido com os produtos, não é compatível com o Windows 7. Caso utilize o Windows 7 com os produtos alvo, transfira o Content Transfer Ver.1.3.

Como confirmar o modelo e a versão do firmware

  1. Carregue sem soltar o botão BACK/HOME [VOLTAR/INÍCIO] até aparecer o menu Home [Inicial].
  2. Carregue no botão para seleccionar (Definições) e depois carregue no botão .
  3. Carregue no botão para seleccionar Common Settings [Definições comuns] e depois carregue no botão .
  4. Carregue no botão para seleccionar Unit Information [Informações da unidade] e depois carregue no botão .
    Confirme o modelo e a versão do firmware.

Requisitos do computador

Sistema operativo

  • Windows 7 Ultimate
  • Windows 7 Professional
  • Windows 7 Home Premium
  • Windows 7 Home Basic
  • Windows Vista Ultimate (Service Pack 1 ou mais recente)
  • Windows Vista Business (Service Pack 1 ou mais recente)
  • Windows Vista Home Premium (Service Pack 1 ou mais recente)
  • Windows Vista Home Basic (Service Pack 1 ou mais recente)
  • Windows XP Professional (Service Pack 2 ou mais recente)
  • Windows XP Home Edition (Service Pack 2 ou mais recente)
    (Suportado pela versão de 64 bits do SO Windows 7 e Windows Vista.)

Hardware

CPU:

  • Windows 7: Pentium lll de 1 GHz ou superior
  • Windows Vista: Pentium lll de 800 MHz ou superior
  • Windows XP: Pentium lll de 450 MHz ou superior

Memória:

  • Windows 7: 1 GB ou mais (SO versão de 32 bits)/2 GB ou mais (SO versão de 64 bits)
  • Windows Vista: 512 MB ou mais
  • Windows XP: 256 MB ou mais

Resolução do monitor: 800 x 600 ou superior (1024 x 768 ou superior recomendada)
Cor do monitor: High Color (16 bits) ou superior

Antes de transferir

Para transferir o programa e actualizar o firmware, inicie sessão no computador com o nome de administrador ou com qualquer nome que corresponda ao administrador.
Se o seu computador tiver o Windows Vista instalado, pode aparecer a seguinte mensagem: "O Windows necessita de permissão para continuar". Neste caso, clique em Continuar para prosseguir e siga as instruções no ecrã.

Instalar

Siga os passos abaixo para transferir o programa.

  1. Crie uma pasta com o nome "FWUP" na unidade C do seu computador para guardar o ficheiro transferido.
  2. Antes de transferir, aceite os termos e condições apresentados no fim desta página.
  3. Transfira o seguinte ficheiro para a pasta criada no Passo 1.
    NWZ-E440_V1_01.exe (9.339 KB)
  4. Concluída a transferência, verifique se o ficheiro tem o tamanho certo: abra o Windows Explorer e confirme se o tamanho do ficheiro é 9.339 KB. Se o tamanho do ficheiro for diferente, transfira novamente o ficheiro.

Procedimento de actualização

Concluída a transferência, siga os passos abaixo para actualizar o programa.

Nota:

Para efectuar esta actualização, precisa de ter pelo menos 50 MB de espaço disponível no WALKMAN.
Recomendamos vivamente que faça uma cópia de segurança de todos os dados (música e ficheiros) contidos no WALKMAN para o computador antes de efectuar a actualização.

  1. Ligue a unidade ao computador.
  2. Feche todos os programas que estiverem a ser executados no Windows. Caso o Content Transfer se inicie automaticamente, feche-o e feche todos os outros programas que estiverem a ser executados no Windows.
  3. Procure o ficheiro de actualização que está na pasta FWUP da unidade C do seu computador. Clique duas vezes no ficheiro NWZ-E440_V1_01.exe.
  4. O programa de actualização será iniciado.
  5. Siga as instruções no ecrã e certifique-se de que o WALKMAN não é desligado do computador antes de a actualização estar concluída, no entanto, por vezes, podem aparecer mensagens no computador a indicar que a ligação USB foi desactivada.
  6. No final do processo de actualização, aparece uma mensagem a indicar que a actualização foi concluída. Clique em Concluir. O seu WALKMAN está actualizado.

Erros que podem ocorrer durante o processo de actualização

  • Se o computador mostrar a mensagem "The update data file cannot be transferred because there is not enough available disk space in the device" [O ficheiro de dados de actualização não pode ser transferido porque não existe espaço suficiente no disco do dispositivo],



    elimine algumas músicas ou ficheiros contidos no WALKMAN ou transfira-os para o computador, para poder libertar pelo menos 50 MB de espaço no WALKMAN.
  • Caso o computador apresente a mensagem "The software update of the NWZ-E443 (or NWZ-E444/E445) device to version 1.01 timed out." [A actualização de software do dispositivo NWZ-E443 (ou NWZ-E444/E445) para a versão 1.01 expirou.],



    a actualização pode ter falhado. Clique em Concluir. Siga o procedimento de actualização e tente actualizar novamente.

Quando a actualização estiver concluída



Certifique-se de que o seu WALKMAN está correctamente actualizado, verificando a versão do firmware:

  1. Carregue sem soltar o botão BACK/HOME [VOLTAR/INÍCIO] até aparecer o menu Home [Inicial].
  2. Carregue no botão para seleccionar (Definições) e depois carregue no botão .
  3. Carregue no botão para seleccionar Common Settings [Definições comuns] e depois carregue no botão .
  4. Carregue no botão para seleccionar Unit Information [Informações da unidade] e depois carregue no botão .
    Confirme o modelo e a versão do firmware.

Informações sobre o ficheiro

Nome do ficheiro

  • NWZ-E440_V1_01.exe

Tamanho do ficheiro

  • 9.12 Mb