1. Execute a actualização do firmware

• A actualização pode não ter início se o cartão de memória SD/SDHC não estiver correctamente formatado.
• Utilize o transformador de CA (AC-NB12A) durante a actualização do software do sistema. Se a câmara for desligada durante a actualização do software do sistema, a câmara poderá não funcionar correctamente. Certifique-se de que o cabo do transformador de CA não é desligado.
• Se o cartão de memória for ejectado durante a actualização do software do sistema, a câmara poderá não funcionar correctamente. Não ejecte o cartão de memória durante a actualização do software do sistema.

1. Feche todos os programas que se encontrem em execução no computador.
2. Introduza o cartão de memória SD/SDHC na ranhura "UTILITY SD" da câmara e ligue a alimentação.
3. Carregue no botão MENU e aceda a "System" [Sistema] e a "Version Up" [Actualização da versão].
   
   
   Aumentar imagem
   
4. Seleccione "Execute" [Executar]. A mensagem "Please use the AC adapter Upgrade Version?" [Utilize o transformador de CA. Actualizar versão?] aparece no ecrã.
5. Seleccione "Execute" [Executar]. A mensagem "Version Upgrade Vx.xx - V4.00" [Actualização de versão Vx.xx - V4.00] aparece no ecrã.
   
   
   Aumentar imagem
   
   Se os dados do software do sistema não forem encontrados, a mensagem "Version Upgrade No File" [Actualização de versão. Sem ficheiro] aparece no ecrã. As causas possíveis são listadas abaixo.
   • O ficheiro de actualização do software do sistema não está guardado na pasta raiz do cartão de memória SD/SDHC.
   • Guardou o ficheiro de actualização do software do sistema de outro modelo de câmara.
   • Não foi possível descodificar os dados de actualização do software do sistema correctamente.
   
   Volte ao procedimento "Formate o cartão de memória SD/SDHC" e tente novamente.
   
   
6. Seleccione "Execute" [Executar]. A actualização tem início.
   
   A actualização será executada em duas fases: fase 1 (3 min.) e fase 2 (9 min.).
   
   Quando a actualização tiver início, o indicador REC começa a piscar e a mensagem "Version Upgrade Elapsed Time XX:YY:ZZ Executing... XX%" [Actualização de versão. Tempo decorrido XX:YY:ZZ. A executar...XX%] aparece no ecrã. (XX:YY:ZZ: tempo decorrido, XX%: percentagem concluída)
   
   
   Aumentar imagem
   
   Atenção:entre as fases 1 e 2 da actualização, a câmara reinicia e a mensagem no ecrã desaparece.
   Embora a mensagem desapareça do ecrã, a actualização continua em execução. Não desligue a alimentação.


7. Assim que a actualização estiver concluída, o indicador REC pára de piscar e a mensagem "Version Upgrade OK Turn Power Off" [Actualização de versão OK. Desligue a alimentação] aparece no ecrã.

Notas:
• Se existir um erro durante a actualização, a mensagem "Version Upgrade NG: Cannot Read. Power Off" [Actualização de versão NG: Impossível ler. Desligar] aparece no ecrã. Reinicie a câmara e recomece todo o processo desde o início.
• Se a actualização falhar, a mensagem "Version Upgrade Error!!" [Actualização de versão. Erro!!] aparece no ecrã. Recomece todo o processo desde o início. Se o erro continuar a aparecer, a câmara pode necessitar de ser reparada. Contacte o seu centro local de assistência da Sony.


8. Desligue a câmara, retire o transformador de CA, insira novamente o transformador de CA e ligue novamente a câmara.

2. Confirme se a versão do firmware da sua câmara é a Ver.4.00

1. Ligue a câmara.
2. Aceda ao menu, carregando no botão "MENU".
3. Aceda a "Version" [Versão] no menu "System" [Sistema].
4. A versão do software do sistema será apresentada.
   Se aparecer V4.00, significa que a actualização do firmware foi bem-sucedida.
   
   
   Aumentar imagem
   
   Se a versão do software do sistema não estiver actualizada, consulte o procedimento e recomece a actualização da versão.