Modelos aplicáveis

Esta informação aplica-se aos seguintes modelos:

  • NW-A100TPS
  • NW-A105
  • NW-A105HN
  • NW-A106HN
  • NW-ZX507

IMPORTANTE: Este ficheiro deve ser utilizado apenas com os modelos identificados. Nem todos os modelos são vendidos em todos os países.

Sobre esta transferência

Vantagens e melhorias

  • Adiciona suporte para DSEE Ultimate (ao utilizar o leitor de música)
  • Ativa o ajuste de som durante a saída Bluetooth
  • Fornece atualizações de segurança (o nível de segurança apresentado no menu de Definições é o de setembro de 2020)
  • Melhora funções gerais
Notas:
  • O ecrã Permissions (Permissões) pode ser apresentado após a atualização. Se isto ocorrer, siga as instruções apresentadas no ecrã.
  • Quando o DSEE Ultimate está ativado, a duração da bateria pode ser inferior a quando o DSEE HX está ativado.
IMPORTANTE:
  • É necessário atualizar o software Music Center for PC e o firmware do Walkman® para as versões mais recentes de forma a melhorar a estabilidade da ligação. Se algum deles não estiver atualizado com a versão mais recente, existe a possibilidade de o software Music Center for PC e o dispositivo Walkman não estabelecerem ligação corretamente.
  • A data e a hora têm de ser definidas corretamente no Walkman ou a notificação de atualização poderá não ser apresentada. Se não estiverem corretas, defina a data e a hora manualmente.

Benefícios e melhorias anteriores

Os benefícios e melhorias que se seguem também estão incluídos nesta atualização.

  • Fornece atualizações de segurança (o nível de segurança apresentado no menu de Definições é o de agosto de 2020)
  • Adiciona suporte para transmissão de alta resolução
  • Adiciona uma função Favoritos à aplicação Leitor de música
  • Adiciona uma função Pesquisa por palavra-chave à aplicação Leitor de música
  • Corrige um problema no qual a velocidade de reprodução fica lenta em determinados conteúdos no formato M4A
  • Adiciona uma função "Auto Power Off" (Desativação automática) para ajudar a prolongar a duração da bateria
  • Corrige um problema no qual é ocasionalmente apresentada uma mensagem, logo após inserir o cartão, a indicar incorretamente que o cartão SD está danificado.
  • Melhora o desempenho geral
  • Melhora a estabilidade da ligação com o software Music Center for PC
  • Fornece uma atualização de segurança
  • Corrige um problema no qual aparecem pontos negros e linhas no ecrã inicial
  • Corrige um problema no qual as imagens do painel de definições rápidas não eram apresentadas corretamente
  • Corrige um problema no qual o Wi-Fi ocasionalmente não era ligado
  • Melhora funções gerais

Informações sobre o ficheiro

Versão do ficheiro

  • Versão 3.00.07

Data de lançamento

  • 01-10-2020

Preparação

Verificar a versão do firmware

Se o seu Walkman já foi atualizado para a versão do software 3.00.07, não precisa de efetuar a atualização.

  1. Deslize o dedo para cima no ecrã inicial.
  2. Toque em [Settings] (Definições) – [System] (Sistema) – [About device] (Acerca do dispositivo)
  3. O nome do modelo e a versão do software são apresentados em [Model & hardware] (Modelo e hardware) e [Build number] (Número de compilação), respetivamente.

Antes de atualizar

  • Certifique-se de que permanece ligado à rede durante a atualização.
  • Depois da atualização, não será possível reverter para uma versão anterior.
  • Depois da atualização, a definição de "Wireless playback quality" (Qualidade da reprodução sem fios) na função Bluetooth pode ser reposta para o valor inicial (LDAC-Connection pref.)
  • Transfira todos os dados da unidade para o computador, uma vez que os dados na unidade podem ser perdidos durante a atualização.
  • Não garantimos que as faixas e os dados não serão danificados nem eliminados ao efetuar esta atualização.
  • A unidade precisa de cerca de 2 GB de espaço livre para a atualização. Verifique se existe espaço livre suficiente.
  • Se não existir espaço livre suficiente na memória flash interna, transfira os dados desnecessários para o computador para aumentar o espaço livre.
  • Certifique-se de que a carga da bateria do Walkman está acima de 60% e que está em carregamento.
  • Quando instalar este ficheiro, certifique-se de que iniciou sessão como Administrador ou como um utilizador com direitos de administrador.
  • O custo de comunicação será suportado pelos utilizadores.

Aviso importante

Para utilizadores que utilizam o Music Center para PC

  • Para melhorar a estabilidade da ligação, atualize o software do Music Center para PC e do seu dispositivo Walkman para a versão mais recente.
  • Se não forem atualizados para a versão mais recente, o seu dispositivo Walkman poderá não conseguir estabelecer ligação ao Music Center para PC.

Se a data e a hora do Walkman não estiverem definidas corretamente, a notificação de atualização poderá não ser apresentada. Verifique se a data e a hora estão corretamente definidas. Se não estiverem corretas, defina a data e a hora manualmente.

Como definir a data e a hora

  1. Deslize o dedo para cima no ecrã inicial.
  2. Toque no ícone [Clock] (Relógio) para mostrar a data e a hora atuais.
    • Se a data e hora estiverem corretas, o Walkman apresentará a notificação de atualização. Se a data e a hora não estiverem corretas, defina a data e a hora corretas através do seguinte procedimento.
  3. Volte ao ecrã inicial, tocando em "" (Home na barra de navegação) no fundo do ecrã.
  4. Deslize o dedo para cima no ecrã inicial.
  5. Toque nos itens do menu na seguinte ordem:
    [Settings] (Definições) – [System] (Sistema) – [Date & time] (Data e hora)
  6. Se [Automatic date & time] (Data e hora automática) estiver ativo, toque em [Automatic date & time] (Data e hora automática) [Set date] (Definir data) e [Set Time] (Definir hora) serão apresentados claramente abaixo de [Automatic date & time] (Data e hora automática).
  7. Toque em [Set date] (Definir data) e defina a data correta. Em seguida, toque em [OK] para voltar ao ecrã [Date & time] (Data e hora).
  8. Toque em [Set time] (Definir hora) e defina a hora correta. Em seguida, toque em [OK] para voltar ao ecrã [Date & time] (Data e hora).
  9. Defina [Automatic date & time] (Data e hora automática) para ativar.

Transferir e instalar

Pode efetuar a atualização através de qualquer um dos seguintes métodos:

  • Atualização através de Wi-Fi (rede local sem fios)
  • Atualização através do Music Center para PC

Passo 1: Instalar a atualização

(1)Atualização através de Wi-Fi (rede local sem fios).

Ao ligar-se à Internet através de Wi-Fi, pode transferir o software mais recente para o seu Walkman e atualizá-lo.
Se for lançado software mais recente, é apresentado um aviso de atualização no ecrã quando o Walkman é ligado ao Wi-Fi.

  1. Ligue o Walkman a uma fonte de alimentação.
  2. Ative a função Wi-Fi para ligar o Walkman à Internet.
  3. Deslize o dedo para cima no ecrã inicial.
  4. Toque em [Settings] (Definições) – [System] (Sistema) – [Advanced] (Avançadas) – [System updates] (Atualizações do sistema).
  5. Confirme a mensagem cuidadosamente e siga as instruções no ecrã para atualizar.

Nota:
Quando tenta atualizar o software, pode ser necessário conceder permissão para aceder à memória. Se assim for, conceda permissão para aceder à memória.

(2)Atualização através do Music Center para PC

"Music Center para PC" é uma aplicação para PC para gerir conteúdos que podem ser utilizados no Walkman.
Durante o arranque, o "Music Center para PC" é ligado a um servidor de atualização através da Internet e verifica automaticamente se existem informações de atualização para o Walkman.

  1. Desative a função Wi-Fi para desligar o Walkman da Internet.
  2. Inicie o "Music Center para PC" no PC.
  3. Ligue o Walkman ao PC.
  4. É apresentado o ecrã "Use USB for" (Utilizar USB para) no ecrã do Walkman. Toque em "File Transfer" (Transferência de ficheiros) no ecrã "Use USB for" (Utilizar USB para) e, em seguida, toque em "OK".
  5. O aviso de atualização é apresentado no ecrã do PC. Confirme a mensagem cuidadosamente e siga as instruções no ecrã para atualizar.

Nota:
Se necessário, ative o Wi-Fi para ligar o Walkman à Internet.

Passo 2: Verificar se a atualização foi concluído com êxito

Após a atualização, confirme se a nova versão foi instalada com êxito, seguindo os passos.

  1. Deslize o dedo para cima no ecrã inicial do Walkman.
  2. Toque em [Settings] (Definições) – [System] (Sistema) – [About device] (Acerca do dispositivo) e, em seguida, a versão do software é apresentada em [Build number] (Número de compilação).
  3. Se o [Build number] (Número de compilação) for "3.00.07", a atualização foi bem-sucedida.