Atualização de firmware M20.R.0181 para BDP-S4200/S5200

Atualizar o BDP-S4200/S5200 através da Internet

Recomendamos este método, dado que é a forma mais simples de efectuar a actualização. Demora habitualmente cerca de 15 a 30 minutos. Primeiro, prepare o equipamento e, em seguida, transfira a actualização através da Internet para o seu leitor Blu-ray.

Necessita de:

• Uma ligação activa à Internet (através de um cabo Ethernet ou de um router sem fios)
• Um televisor compatível

Como assegurar que a actualização corre normalmente:

A actualização é habitualmente muito simples. Desta forma, pode assegurar que funciona correctamente à primeira:

• Leia as instruções com atenção ou pode acabar por danificar o seu leitor Blu-ray
• Não desligue o leitor Blu-ray (nem o desligue da tomada) durante a actualização
• Não carregue em qualquer botão, excepto nos mencionados nas instruções

Preparar o equipamento:

1. Ligue o seu televisor e verifique se está definido para a entrada à qual o leitor Blu-ray está ligado. (Como tal, se o leitor estiver ligado à tomada HDMI 2, seleccione a entrada HDMI 2.)
2. Ligue o leitor Blu-ray à sua fonte de Internet através de um cabo Ethernet ou de uma ligação sem fios com um router.
3. Ligue o leitor Blu-ray. (Se existir um disco no leitor, retire-o.)

Obter a actualização:

1. No XrossMediaBar, utilize as teclas de seta do telecomando para selecionar [Setup] (Configuração) > [Software Update] (Atualização de software) > [Update via Internet] (Atualizar através da Internet) e prima ENTER.
2. A confirmação da actualização do software será apresentada no televisor. Seleccione OK utilizando o telecomando e carregue em ENTER.
3. A mensagem Update to a new software version [Actualizar para uma nova versão de software] e a versão de software mais recente são apresentadas no televisor
4. Seleccione Start [Iniciar] e depois carregue em ENTER.
5. O processo de actualização tem início e verá o ecrã de actualização no televisor
6. Durante a actualização, verá a barra de progresso "x %" e a capacidade de transferência no televisor. - O símbolo x muda para 0 e chega a 100 durante o processo de actualização
7. O leitor reinicia sozinho e a actualização continua. - Não utilize nem ligue o leitor durante este passo.
8. Verá novamente a barra de progresso "x %" e a capacidade de transferência no televisor. - O símbolo x muda para 0 e chega a 100 durante o processo de actualização.
9. Quando o jogador desliga e reinicia automaticamente, a atualização está concluída. - Não utilize nem desligue o leitor enquanto a atualização não estiver concluída.
10. Verifique a versão do firmware. Se o número da versão for M20.R.0181, a actualização do firmware foi bem-sucedida

Resolução de problemas:

O que fazer se tiver problemas durante a actualização do firmware do seu leitor Blu-ray utilizando a Internet.

• A mensagem "Connection status cannot be confirmed" [Não é possível confirmar o estado da ligação] ou "This device is not connected to network" [Este dispositivo não está ligado à rede] aparece no televisor.
  O problema pode estar na ligação de rede.
  1. No caso de uma ligação com fios: verifique se o cabo LAN está ligado entre o leitor e a fonte de Internet
  2. No caso de uma ligação sem fios: verifique se o router sem fios tem a alimentação ligada e se está ligado à fonte de Internet
  3. Nas definições de rede, verifique se definiu que o leitor Blu-ray tem o seu próprio endereço IP. (Se estiver a utilizar um servidor proxy, introduza o endereço IP do proxy que está a utilizar - em vez do nome de anfitrião do proxy - no campo Proxy Server [Servidor proxy].)
  4. Confirme se as opções "Physical Connection" [Ligação física] e "Internet Access" [Acesso à Internet] estão definidas para OK em Network Settings [Definições de rede] ---> Network Connection Status [Estado da ligação de rede].
  5. Tente a actualização novamente
  
  
• A alimentação desligou-se durante a actualização.
  Ligue o leitor e tente a actualização novamente.
  
  
• A actualização já está em curso há mais de 30 minutos e ainda não terminou.
  1. Desligue o cabo de alimentação de CA da tomada e volte a ligá-lo após alguns minutos
  2. Ligue o leitor Blu-ray Disc
  3. Tente o procedimento de actualização novamente.
  4. Também pode cancelar directamente o procedimento de rede e avançar para a actualização através de um dispositivo de memória USB
  
  
• A mensagem "Update failed" [A actualização falhou] aparece durante a actualização.
  • Certifique-se de que não existe qualquer problema com a sua ligação de rede à Internet
  • No ecrã "Update failed" [A actualização falhou], seleccione OK para tentar o procedimento de actualização novamente, ou Cancel [Cancelar] para parar o processo
  • Se a situação persistir, transfira o ficheiro de firmware e execute a actualização através de um dispositivo de memória USB
  • Também pode cancelar directamente o procedimento de rede e avançar para a actualização através de um dispositivo de memória USB.
    
    
• Após várias tentativas, a actualização do firmware continua a não funcionar.
  1. Transfira o ficheiro de firmware e execute a actualização através de um dispositivo de memória USB

Atualização através do dispositivo de memória USB e do seu PC

Recomendamos que, se possível, utilize a Internet para efectuar a actualização. Caso contrário, poderá utilizar este método como alternativa. Transfira a actualização para o seu computador, guarde-a num dispositivo de memória USB e depois transfira-a para o seu leitor Blu-ray.

Recomendamos os seguintes sistemas operativos:

• Windows 10 / 8.1 / 7
• Macintosh OS X versão 10.5 ou posterior

Como assegurar que a actualização corre normalmente:

A actualização é habitualmente muito simples. Desta forma, pode assegurar que funciona à primeira:

• Leia as instruções com atenção ou pode acabar por danificar o seu leitor Blu-ray
• Não desligue o leitor Blu-ray (nem o desligue da tomada) durante a actualização
• Não carregue em qualquer botão, excepto nos mencionados nas instruções

Transferir a actualização para o seu computador:

1. Leia e aceite os termos e condições.
2. Transfira o ficheiro UPDATE_M20R0181.zip para o seu computador (não se esqueça do directório para onde o transferiu)
3. Localize o ficheiro no seu computador, clique com o botão direito sobre o mesmo e clique em Properties [Propriedades]. Verifique se o tamanho corresponde a 91.9 MB (96,430,168 bytes).

Transfira os ficheiros de actualização para o dispositivo de armazenamento USB:

1. Extraia o ficheiro para o seu computador (o ficheiro extraído tem o nome "UPDATE")
2. Certifique-se de que estes quatro ficheiros estão incluídos na pasta "UPDATE": MSB20-FW.BIN, MSB20-FW.ID, MSB20-FW_MB.BIN e MSB20-FW_MB.ID
3. Ligue um dispositivo de armazenamento USB compatível ao seu computador.(existe suporte para os sistemas FAT32 e NTFS).

Para sistemas operativos Windows;:

1. Aceda ao directório onde a pasta foi criada e clique com o botão direito na pasta UPDATE.
2. No menu que aparece, clique em "Send To..." [Enviar para...].
3. Clique na unidade que representa o seu dispositivo USB (por exemplo, Disco amovível E:).
4. A pasta de actualização será copiada para o seu dispositivo USB.

Para sistemas operativos Mac OS; X:

1. Arraste e largue a pasta UPDATE na pasta raiz do dispositivo USB

Nota: a actualização não será efectuada se o ficheiro não tiver sido copiado para o directório raiz do dispositivo USB, ou se o nome do ficheiro tiver sido modificado.

Transferir a actualização para o seu leitor:

Primeiro, prepare o equipamento e, em seguida, transfira a actualização para o seu leitor.

Preparar o equipamento:

1. Ligue o seu televisor e verifique se está definido para a entrada à qual o leitor Blu-ray está ligado. (Como tal, se o leitor estiver ligado à tomada HDMI 2, seleccione a entrada HDMI 2.)
2. Ligue o leitor Blu-ray.
3. Certifique-se de que não existem outros dispositivos USB ligados ao leitor Blu-ray Disc. Caso existam, desligue-os do leitor Blu-ray Disc

Transferir a actualização:

1. Introduza o dispositivo de armazenamento USB que contém o ficheiro de actualização na porta USB localizada no painel frontal do leitor
2. No XrossMediaBar, utilize as teclas de seta do telecomando para selecionar [Setup] (Configuração) > [Software Update] (Atualização de software) > [Update via USB Memory] (Atualização através de memória USB) e prima ENTER.
3. A confirmação da Atualização de software será apresentada no televisor. Selecione OK utilizando o telecomando e, em seguida, prima ENTER
4. A actualização é iniciada
5. Durante a actualização, a barra de progresso "x %" é apresentada no televisor. O símbolo "x" muda para 0 e chega a 100 durante o processo de actualização
6. O leitor reinicia sozinho e a actualização continua. - Não utilize nem ligue o leitor durante este passo.
7. A barra de progresso "x %" é apresentada novamente no televisor. O símbolo "x" muda para 0 e chega a 100 durante o processo de actualização
8. O leitor desliga-se automaticamente após a conclusão da actualização. Não utilize nem desligue o leitor enquanto a actualização não estiver concluída.
9. Retire o dispositivo USB do leitor e ligue o leitor.
10. Verifique a versão do firmware. Se o número da versão for M20.R.0181, a actualização do firmware foi bem-sucedida

Resolução de problemas:

O que fazer se tiver problemas durante a actualização do firmware do seu leitor Blu-ray utilizando o seu computador e um disco?

• Não consigo seleccionar a opção "Update via USB Memory" [Actualizar via dispositivo de memória USB].
  Verifique o seguinte:
  1. O dispositivo USB está devidamente ligado ao leitor Blu-ray Disc.
  2. O dispositivo USB foi formatado para suportar o sistema de ficheiros (FAT32 e NTFS)
  3. O dispositivo USB é compatível com o leitor Blu-ray Disc.
  
  
• Não é possível extrair o ficheiro de actualização que transferi do website.
  Transferiu o ficheiro correctamente? Tente eliminar o ficheiro e transferi-lo novamente.
  
  
• Aparece a mensagem "There is no update file" [Não existe ficheiro de actualização].
  Certifique-se de que a pasta extraída tem o nome UPDATE (em maiúsculas) e que todos os ficheiros estão incluídos nesta pasta:
  • MSB20-FW.BIN
  • MSB20-FW.ID
  • MSB20-FW_MB.BIN
  • MSB20-FW_MB.ID
  
  
• Aparece a mensagem "The file is corrupted" [O ficheiro está danificado].
  Transfira novamente o ficheiro de actualização e repita todo o procedimento.
• A actualização já está em curso há mais de 30 minutos e ainda não terminou.
  1. Desligue o cabo de alimentação de CA da tomada e volte a ligá-lo após alguns minutos
  2. Ligue o leitor Blu-ray Disc
  3. Tente o procedimento de actualização novamente.
• A alimentação desligou-se durante a actualização.
  Ligue o leitor Blu-ray Disc e tente executar novamente o procedimento de actualização