Modelos aplicáveis

Esta informação aplica-se aos seguintes modelos:

  • RM-LVR3

Sobre esta transferência

Benefícios e melhorias da atualização mais recente

  • Melhora a estabilidade geral do dispositivo

Vantagens e melhorias anteriores

  • Foram adicionadas funcionalidades de Modo de sincronização de ecrã às definições de Controlo remoto

Informações sobre o ficheiro

Nome do ficheiro

  • Atualização do software de sistema (firmware), Versão 2.01, para a RM-LVR3 (Mac)

Versão do ficheiro

  • 2.01

Tamanho do ficheiro

  • 112.3 MB (112 281 376 bytes)

Data de lançamento

  • 29/05/2018

Preparação

Verifique a versão do software de sistema.

Siga as instruções abaixo para verificar a versão do software de sistema. Se a versão do software de sistema for a Ver.2.01, não é necessário atualizar.

  1. Prima o botão MENU para selecionar [Remote control setting] (Definição de controlo remoto), em seguida, prima o botão REC/ENTER.
  2. Selecione [Ver.] (Versão) e, em seguida, prima o botão REC/ENTER. É apresentada a versão do software de sistema.

Requisitos de sistema

Sistemas operativos

A versão mais recente da atualização do software de sistema é compatível com as seguintes versões Macintosh:

  • Mac OS X v.10.10 – 10.11/macOS 10.12 – 10.13*

    *Importante:
    Para macOS 10.13, certifique-se de que o "DriverLoader_1013" foi instalado antes de atualizar o software.

Hardware do computador

A versão mais recente da atualização do software de sistema é compatível com o seguinte hardware:

  • Espaço do disco rígido: 600 MB ou mais
  • RAM: 512 MB ou mais

Outro hardware

  • Fonte de alimentação para o dispositivo. O dispositivo que efetuou o carregamento completo.
    Nota: A atualização só pode ser efetuada quando o nível de bateria for igual a (quatro marcas) ou mais. Recomendamos que utilize uma bateria totalmente carregada.
  • O suporte e o cabo USB são fornecidos com o dispositivo.
    Nota: a funcionalidade de atualização não é garantida com qualquer outro cabo USB.

Transferir

Aviso importante

  • Ao efetuar a Atualização do software de sistema, utilize um dispositivo totalmente carregado.
  • Não desligue a alimentação durante a atualização; caso contrário, poderá inutilizar o dispositivo devido à falha súbita de energia.
  • Impeça que o computador entre no modo de suspensão.

Como transferir a atualização:

  1. Certifique-se de que iniciou a sessão como utilizador com direitos de administrador.
  2. Depois de ler a exclusão de responsabilidade, clique em Transferir.
  3. Será iniciada a transferência do ficheiro [Update_RMLVR3V201.dmg].
  4. Guarde o ficheiro no ambiente de trabalho do seu computador (recomendado).

Instalar

Passo 1: Inicie o Updater

  1. Feche todos os programas que se encontrem em execução no computador.
  2. Faça duplo clique no ficheiro [Update_RMLVR3V201.dmg] que transferiu. Não ligue o dispositivo agora.
  3. [Update_RMLVR3V201] foi expandido.
  4. Clique duas vezes no ícone.
  5. Para carregar uma extensão de kernel, surge uma mensagem a pedir-lhe que permita que a aplicação faça alterações. Escreva a palavra-passe da conta de administrador.



  6. O System Software Updater é iniciado.



  7. Ligue o dispositivo ao computador.
    1. Ligue o dispositivo ao computador utilizando o suporte e o cabo USB fornecidos.

      "USB Mode" (Modo USB) é apresentado no monitor LCD do dispositivo.

      Se o computador não encontrar o dispositivo, a mensagem "Could not find the device for this update" (Não foi possível encontrar o dispositivo para esta atualização) é apresentada no ecrã do computador. Se tal acontecer, experimente o seguinte.
      • Desligue o cabo USB e volte a ligá-lo.
      • Se o computador tiver vários terminais USB, experimente os outros terminais.
    2. Após esta confirmação, clique em Next (Seguinte) no System Software Updater.
      Ecrã do computador

      Ecrã LCD do dispositivo

      Nota: A partir deste momento, não desligue o dispositivo enquanto a atualização do software do sistema não estiver concluída.
  8. Verifique se a atualização é necessária
    1. Depois de confirmar os ecrãs indicados nos passos acima, clique em Next (Seguinte). A versão atual e a versão após a atualização são apresentadas na secção inferior esquerda do ecrã.
      A atualização é necessária.

      Nota: Se a Versão atual for a Ver.2.01, não é necessário atualizar. Siga as instruções da mensagem, interrompa a ligação USB e clique em Finish (Concluir).
  9. O dispositivo efetua a reposição automaticamente
    É apresentado o ecrã abaixo. 
    Nota: consoante a versão do SO que esteja a utilizar, é possível que não seja apresentado um ícone de carregamento.
  10. Inicie a atualização
    Após o reinício automático, é apresentado o seguinte ecrã e a atualização é iniciada. A barra de progresso é apresentada durante a atualização (cerca de 8 minutos).
    Nota: nunca desligue o dispositivo nem remova o cabo USB durante a atualização.
  11. Conclua a atualização.
    Depois de concluída a atualização, é apresentado o ecrã abaixo. O dispositivo reinicia automaticamente, o que poderá demorar alguns minutos. Aguarde até que o ecrã no LCD mostre o mesmo ecrã apresentado antes de iniciar a atualização de software. Quando o ecrã for apresentado, prima o botão [Finish] (Concluir) e desligue o cabo USB.

Passo 2: Confirmar se a versão do software de sistema do dispositivo é a Ver.2.01.

  1. Prima o botão MENU para selecionar [Remote control setting] (Definição de controlo remoto), em seguida, prima o botão REC/ENTER.
  2. Selecione [Ver.] (Versão) e, em seguida, prima o botão REC/ENTER. É apresentada a versão do software de sistema.