Modelos aplicáveis

Esta informação aplica-se aos seguintes modelos:

  • RM-LVR3

Sobre esta transferência

Benefícios e melhorias da atualização mais recente

  • Melhora a estabilidade geral do dispositivo

Vantagens e melhorias anteriores

  • Foram adicionadas funcionalidades de Modo de sincronização de ecrã às definições de Controlo remoto

Informações sobre o ficheiro

Nome do ficheiro

  • Atualização do software de sistema (firmware), Versão 2.01, para a RM-LVR3 (Windows)

Versão do ficheiro

  • 2.01

Tamanho do ficheiro

  • 98.4 MB (103 214 272 bytes)

Data de lançamento

  • 29/05/2018

Preparação

Verifique a versão do software de sistema.

Siga as instruções abaixo para verificar a versão do software de sistema. Se a versão do software de sistema for a Ver.2.01, não é necessário atualizar.

  1. Prima o botão MENU para selecionar [Remote control setting] (Definição de controlo remoto), em seguida, prima o botão REC/ENTER.
  2. Selecione [Ver.] (Versão) e, em seguida, prima o botão REC/ENTER. É apresentada a versão do software de sistema.

Requisitos de sistema

Sistemas operativos


A versão mais recente da atualização do software de sistema é compatível com as versões mais utilizadas do Microsoft Windows:
  • Windows® 10
  • Windows® 8.1
  • Windows® 7 SP1

Hardware do computador


A versão mais recente da atualização do software de sistema é compatível com o seguinte hardware:
  • Espaço no disco rígido: 500 MB ou mais
  • RAM: 512 MB ou mais
    Nota: Antes de atualizar o software de sistema, feche todos os outros softwares de aplicações.
  • Fonte de alimentação do dispositivo. O dispositivo que efetuou o carregamento completo.
    Nota: A atualização só pode ser efetuada quando o nível de bateria restante for igual a (quatro marcas) ou mais. Recomendamos que utilize uma bateria totalmente carregada.
  • O suporte e o cabo USB são fornecidos com o dispositivo.
    Nota: a funcionalidade de atualização não é garantida com qualquer outro cabo USB.

Transferir

Aviso importante

  • Ao efetuar a Atualização do software de sistema, utilize um dispositivo totalmente carregado.
  • Não desligue a alimentação durante a atualização; caso contrário, poderá inutilizar o dispositivo devido à falha súbita de energia.
  • Impeça que o computador entre no modo de suspensão.

Como transferir a atualização:

  1. Certifique-se de que iniciou a sessão como utilizador com direitos de administrador.
  2. Depois de ler a exclusão de responsabilidade, clique em Transferir.
  3. Será iniciada a transferência do ficheiro [Update_RMLVR3V201.exe].
  4. Guarde o ficheiro no ambiente de trabalho do seu computador (recomendado).


  5. Nota para utilizadores do Windows 8.1/10:

    De acordo com as definições padrão do Internet Explorer, o ficheiro de atualização será guardado na pasta Transferências. Clique no mosaico Ambiente de Trabalho do ecrã Iniciar e utilize o Explorador para localizar o ficheiro transferido na pasta Transferências.

Instalar

Passo 1: Inicie o Updater

  1. Feche todos os programas que se encontrem em execução no computador.
  2. Faça duplo clique no ficheiro [Update_RMLVR3V201.exe] que transferiu. — Não ligue o dispositivo agora.
  3. O System Software Updater é iniciado.



  4. Ligue o dispositivo ao computador.
    1. Ligue o dispositivo ao computador utilizando o suporte e o cabo USB fornecidos.


      "USB Mode" (Modo USB) é apresentado no monitor LCD do dispositivo.


      Se o computador não encontrar o dispositivo, a mensagem "Could not find the device for this update" (Não foi possível encontrar o dispositivo para esta atualização) é apresentada no ecrã do computador. Se tal acontecer, experimente o seguinte.
      • Desligue o cabo USB e volte a ligá-lo.
      • Se o computador tiver vários terminais USB, experimente os outros terminais.
    2. Neste momento, a mensagem "Confirm"  (Confirmar) é apresentada no tabuleiro de tarefas no canto inferior direito do ecrã do computador.
    3. Após esta confirmação, clique em Next (Seguinte) no System Software Updater.
      Ecrã do computador


      Ecrã LCD do dispositivo

      Nota: A partir deste momento, não desligue o dispositivo enquanto a atualização do software do sistema não estiver concluída.
  5. Verifique se a atualização é necessária
    1. Depois de confirmar os ecrãs indicados nos passos acima, clique em Next (Seguinte). A versão atual e a versão após a atualização são apresentadas na secção inferior esquerda do ecrã.
      A atualização é necessária.


      Se o ecrã abaixo for apresentado, a atualização não é necessária. Siga as instruções da mensagem, interrompa a ligação USB e clique em Finish (Concluir).
    2. Depois de confirmar que a Versão atual é a Ver.2.00 ou anterior, clique em Next (Seguinte).
  6. Após a reposição automática, surge o ecrã abaixo.
    A barra de progresso aparece durante a atualização (aproximadamente 10 minutos).

    Nota: nunca desligue o dispositivo nem remova o cabo USB durante a atualização.
  7. Depois de concluída a atualização, é apresentado o ecrã abaixo. O dispositivo reinicia automaticamente, o que poderá demorar alguns minutos. Aguarde até que o ecrã no LCD mostre o mesmo ecrã apresentado antes de iniciar a atualização de software.
    Quando o ecrã for apresentado, prima o botão [Finish] (Concluir) e desligue o cabo USB.

Passo 2: Confirmar se a versão do software de sistema do dispositivo é a Ver.2.01.

  1. Prima o botão MENU para selecionar [Remote control setting] (Definição de controlo remoto), em seguida, prima o botão REC/ENTER.
  2. Selecione [Ver.] (Versão) e, em seguida, prima o botão REC/ENTER. É apresentada a versão do software de sistema.