Saltar para Conteúdo

Modelos aplicáveis

Esta informação aplica-se aos seguintes modelos:
  • MHC-V77DW

Sobre esta transferência

Benefícios e melhorias desde a atualização mais recente

  • Resolve um problema onde há saltos no som durante a reprodução em longos períodos de tempo, quando se utiliza os botões KEY CONTROL (Controlo do tom)
  • IMPORTANTE: Esta atualização de firmware tem de ser realizada para poder continuar a utilizar o serviço de distribuição de música Chromecast incorporado.
    Se não instalar manualmente a atualização, será instalada automaticamente numa altura em que haja uma ligação à rede disponível e o dispositivo não esteja a ser utilizado. (Adicionado a: 31-08-2017)

Vantagens e melhorias anteriores

  • Resolve um problema no qual o som do Microfone é, por vezes, ignorado quando se utiliza os botões KEY CONTROL

Informações sobre o ficheiro

Nome do ficheiro

  • Atualização de firmware para sistema de áudio doméstico "MHC-V77DW"

Versão do ficheiro

  • SYS 2.05

Tamanho do ficheiro

  • 177 MB (185 692 352 bytes)

Data de lançamento

  • 26-01-2017

Preparação

Verificar a versão do firmware

Se tiver a versão "SYS 2.03" ou inferior, recomendamos vivamente que atualize o firmware.

Se já tiver a versão "SYS 2.05", não tem de atualizar o firmware.

Se não tiver a certeza, pode facilmente verificar a versão atual do firmware:

  1. Prima o botão de alimentação da unidade para ligar o sistema.
  2. Prima [OPTIONS].
  3. Prima repetidamente ↑/↓ para selecionar "SYSTEM" (Sistema) e, em seguida, prima
  4. Prima repetidamente ↑/↓ para selecionar "VERSION" (Versão) e, em seguida, prima


Aviso importante

  • Nota: É impossível voltar à versão de software anterior após a atualização do software.
  • Leia atentamente as instruções; caso contrário, pode danificar o seu MHC-V77DW
  • Não desligue o seu MHC-V77DW nem o desligue da alimentação elétrica durante a atualização
  • Não prima nenhum botão, exceto os mencionados nas instruções.
  • Não execute operações no equipamento e no telecomando durante a transferência e a atualização.
  • Não retire o cabo de alimentação enquanto a atualização não estiver concluída. Irá provocar uma causa de falha deste sistema.

Existem 2 formas fáceis de atualizar o firmware no MHC-V77DW:

Necessita dePorquê utilizar este método?
Internet/rede
***RECOMENDADO***
  • Uma rede local com fios para ligar o MHC-V77DW à Internet
  • Para se certificar de que o seu MHC-V77DW está ligado a:
    • uma ligação à Internet ativa
Recomendamos este método, dado que é a forma mais fácil e rápida de atualizar o firmware.
Dispositivo de armazenamento USB
  • Um computador
  • Um dispositivo de armazenamento USB
Se não conseguir estabelecer uma ligação à Internet, atualize o firmware do modo apresentado em seguida.

Instalar

Atualizar o MHC-V77DW através da Internet

Recomendamos este método, dado que é a forma mais simples de efetuar a atualização. Demora habitualmente cerca de 15-30 minutos. Primeiro, prepare o equipamento e, em seguida, transfira a atualização através da Internet para o seu MHC-V77DW.

Necessita de:

  • Uma ligação à Internet ativa (utilizando um cabo Ethernet)

Configure o equipamento:

  1. Ligue o MHC-V77DW à sua fonte de Internet utilizando um cabo Ethernet

Passo 1: Instalar a atualização

  1. Prima da unidade no sistema e aguarde alguns minutos até que o ícone "UPDATE" (Atualizar) seja apresentado no ecrã.
  2. Prima [OPTIONS]
  3. Prima repetidamente ↑/↓ para selecionar "SYSTEM" (Sistema) e, em seguida, prima
  4. Prima repetidamente ↑/↓ para selecionar "UPDATE" (Atualizar) e, em seguida, prima
  5. Prima repetidamente ↑/↓ para selecionar "VIA NW" e, em seguida, prima
  6. Prima para selecionar "EXEC"
  7. Prima repetidamente ↑/↓ para selecionar "YES" (Sim) e, em seguida, prima
  8. Aguarde até que os procedimentos de transferência, cópia do ficheiro e atualização sejam concluídos.
    • Transferir: o tempo de transferência depende da sua ligação à Internet
    • Cópia de ficheiro: este passo será seguido de um reinício do sistema automático (cerca de 10 segundos)
    • Atualização de software: este passo será seguido de um reinício do sistema automático (cerca de 30 segundos)
    • É iniciado o modo de Demonstração
  9. Prima novamente o botão na unidade e ligue o sistema.

Passo 2: Confirme que a atualização foi bem sucedida

  1. Confirme que o número da versão do software foi atualizado para a versão mais recente. (Em caso de dúvida, consulte o método de verificação da versão do firmware na parte superior desta página)

Resolução de problemas

Se "Download Error"/"Push POWER" (Erro de transferência/Prima POWER) for apresentado durante a atualização, a atualização do software falhou.

  1. Prima o botão e desligue o sistema
  2. Prima o botão para ligar o sistema
  3. Aguarde cerca de 3 minutos (ou até que a ligação à rede seja estabelecida) e, em seguida, verifique o ecrã do sistema
  • O ícone UPDATE (Atualizar) está aceso
    • A atualização do software NÃO foi concluída, mas o sistema está a funcionar normalmente.
    • Experimente novamente a atualização de rede seguindo os passos anteriores.
      Se a atualização falhar novamente, em vez da atualização de rede, experimente a atualização do software utilizando o procedimento do dispositivo flash USB.

Atualização através do dispositivo de memória USB e do seu PC

Recomendamos que, se possível, utilize a Internet para efetuar a atualização. Caso contrário, poderá utilizar este método como alternativa. Transfira a atualização para o seu computador, guarde-a num dispositivo de memória USB e, em seguida, transfira-a para o MHC-V77DW.

Preparativos para a atualização do firmware

Antes de transferir o firmware, certifique-se de que o seu computador está a executar um dos seguintes sistemas operativos e prepare a unidade flash USB.

Sistemas operativos

  • Windows® 10
  • Windows® 8.1
  • Windows® 7 SP1
  • Macintosh® OS X version 10.4 ou versão posterior

Se estiver a utilizar o Windows® 10/8.1, utilize-o no modo de ambiente de trabalho.
O funcionamento não é garantido para todos os PCs instalados com um sistema operativo compatível.

Requisitos do suporte de gravação

Unidade flash USB: Capacidade: mais de 256 MB

O funcionamento não é garantido para todas as unidades flash USB.

Passo 1: Instalar a atualização

Transfira a atualização para o seu computador:
  1. Certifique-se de que o único programa que está a ser executado é o browser da Internet.
  2. Leia e concorde com os termos e condições nesta página
  3. Transfira o ficheiro para o seu computador; não se esqueça do diretório para onde o transferiu
    • MHC-V77DW: MHC16002.UPG [177 MB (185 692 352 bytes)]
Transfira os ficheiros de atualização para o dispositivo de armazenamento USB:
  1. Introduza a sua unidade flash USB numa ranhura USB no seu computador
  2. Formate a sua unidade flash USB
  3. Copie o ficheiro de atualização para o diretório RAIZ da unidade flash USB

Nota: A atualização não será efetuada se o ficheiro não tiver sido copiado para o diretório raiz do dispositivo USB ou se o nome do ficheiro tiver sido modificado.

Transferir a atualização para o seu leitor:

Ligue a unidade flash USB à ranhura USB do MHC-V77DW.

Transfira a atualização:
  1. Inicie o MHC-V77DW premindo o botão
  2. Prima [OPTIONS]
  3. Prima repetidamente ↑/↓ para selecionar "SYSTEM" (Sistema) e, em seguida, prima
  4. Prima repetidamente ↑/↓ para selecionar "UPDATE" (Atualizar) e, em seguida, prima
  5. Prima repetidamente ↑/↓ para selecionar "VIA USB" e, em seguida, prima
  6. Prima para selecionar "EXEC"
  7. Prima repetidamente ↑/↓ para selecionar "YES" (Sim) e, em seguida, prima
  8. "UPDATING" (Atualizar) no ecrã começa a piscar durante a atualização.

  9. Aguarde até que os procedimentos de cópia do ficheiro e de atualização fiquem concluídos.
    • Cópia de ficheiro: este passo será seguido de um reinício do sistema automático (cerca de 10 segundos)
    • Atualização de software: este passo será seguido de um reinício do sistema automático (cerca de 30 segundos)
    • É iniciado o modo de Demonstração

Passo 2: Confirme que a atualização foi bem sucedida

  1. Confirme que o número da versão do software foi atualizado para a versão mais recente. (Em caso de dúvida, consulte o método de verificação da versão do firmware na parte superior desta página)

Resolução de problemas

Se "File Error" (Erro do ficheiro), "No File" (Sem ficheiro) Ou "Read Error"/"Push POWER" (Erro de leitura/Prima POWER for apresentado durante a atualização, a atualização de software falhou.

  1. Confirme que o ficheiro de atualização está correto e colocado no diretório raiz da sua unidade flash USB e tente novamente os passos anteriores.
  2. Se mesmo assim não conseguir executar a atualização, tente novamente com outro dispositivo de armazenamento USB.