Acerca desta transferência

Informações sobre o ficheiro

Nome do ficheiro

• Atualização do software do sistema (firmware) do modelo HVL-F60RM2 para a Ver. 2.00 (Mac)

Versão do ficheiro

• 2.00

Tamanho do ficheiro

• 1.5 MB (1 457 084 bytes)

Data de lançamento

• 10-01-2024

Preparação

Verificar a versão do software de sistema

Siga as instruções abaixo para verificar a versão do software de sistema. Se a versão do software de sistema for a Ver.2.00, não é necessário atualizar.

1. Selecione Menu → 2/2 → VERSION (Versão) → FLASH no dispositivo.
   
2. É apresentada a versão do software de sistema.
   

Requisitos do sistema

Sistemas operativos

A versão mais recente da atualização do software de sistema é compatível com as seguintes versões Macintosh:

• macOS 11, 12, 13

Hardware do computador

A versão mais recente da atualização do software de sistema é compatível com o seguinte hardware:

• Unidade de disco rígido: 600 MB ou mais
• RAM: 512 MB ou mais

Outro hardware

• Fonte de alimentação para o dispositivo:
  Quatro pilhas alcalinas LR6 (de tamanho AA) novas ou quatro pilhas recarregáveis de níquel-hidreto metálico (Ni-MH) de tamanho AA totalmente carregadas.
  Nota: a atualização só pode ser executada quando o nível de bateria restante for suficiente. Recomendamos que utilize pilhas novas ou pilhas totalmente carregadas.
• Utilize um cabo micro USB em conformidade com as normas USB.
  Nota: a funcionalidade de atualização não é garantida com qualquer outro cabo USB.

Transferir e instalar

Aviso importante

• Utilize quatro pilhas alcalinas LR6 (de tamanho AA) novas ou quatro pilhas recarregáveis de níquel-hidreto metálico (Ni-MH) de tamanho AA totalmente carregadas.
• Não retire a bateria durante a atualização. Caso contrário, o dispositivo pode deixar de funcionar devido à interrupção súbita da alimentação.
• Impeça que o computador entre no modo de suspensão.
• Certifique-se de que todos os dispositivos exceto o computador estão desligados.

Instalar o controlador:

Efetue estas operações enquanto ligado à Internet.

Ao atualizar este dispositivo, é necessário o controlador do dispositivo fornecido pela Silicon Labs. Transfira o seguinte ficheiro.

1. Visite a página de transferência do controlador do dispositivo e transfira o controlador do dispositivo (Silicon Labs).
2. Clique no botão Transferir.
3. Depois de ler a exclusão de responsabilidade, clique em Transferir.
4. Guarde o ficheiro no ambiente de trabalho do seu computador (recomendado).

Como instalar o controlador do dispositivo:

1. Clique duas vezes no ficheiro transferido SiLabsUSBDriverDisk.dmg. Não ligue o dispositivo neste momento.
2. É apresentada a pasta Silicon Labs VCP Driver Install Disk (Disco de instalação do controlador Silicon Labs VCP).
3. Clique duas vezes em Install CP210x VCP Driver (Instalar controlador CP210x VCP) na pasta.
4. É apresentado o ecrã de instalação. Clique em Continue (Continuar) para prosseguir.
   
5. É apresentado o ecrã de contrato de licença do software. Clique em Agree (Aceito).
   
6. Será necessária permissão para instalar as ferramentas auxiliares. Introduza a palavra-passe ao iniciar sessão com a conta de administrador.
   
7. Assim que a extensão estiver bloqueada, abra as preferências do sistema Security & Privacy (Segurança e privacidade).
   
8. Clique na chave nas preferências do sistema Security & Privacy (Segurança e privacidade) e selecione Allow (Permitir).
   

Como transferir o Updater:

1. Certifique-se de que iniciou a sessão como utilizador com direitos de administrador.
2. Clique no botão Transferir acima.
3. Depois de ler a exclusão de responsabilidade, clique em Transferir.
4. Será iniciada a transferência do ficheiro Update_HVLF60RM2V200.dmg.
5. Guarde o ficheiro no ambiente de trabalho do seu computador (recomendado).

Passo 1: iniciar o Updater

1. Feche todos os programas atualmente em execução no computador.
2. Clique duas vezes no ficheiro Update_HVLF60RM2V200.dmg que transferiu. Não ligue o dispositivo agora.
3. O ficheiro Update_HVLF60RM2V200.dmg é expandido.
4. Clique duas vezes no ícone SystemSoftwareUpdater.
   
5. Para carregar uma extensão de kernel, surge uma mensagem a pedir-lhe que permita que a aplicação faça alterações. Introduza a palavra-passe da conta de administrador.
   
6. O System Software Updater é iniciado.
   
7. Ligue o dispositivo.
8. Utilize um cabo USB normal ou o cabo USB da câmara. Em seguida, ligue o computador e o dispositivo. É apresentada a mensagem USB CONNECT (Ligação USB) no painel LCD quando este é ligado ao cabo USB.
   
   
   Nota: Se o computador não encontrar o dispositivo, a mensagem Could not find the device for this update (Não foi possível encontrar o dispositivo para esta atualização) é apresentada no ecrã do computador. Se tal acontecer, experimente o seguinte.
   • Desligue o cabo USB e volte a ligá-lo.
   • Se o computador tiver vários terminais USB, experimente os outros terminais.
9. Depois de confirmar o painel LCD do dispositivo, clique em Next (Seguinte). A versão atual e a versão após a atualização aparecem na secção inferior esquerda do ecrã. Depois de confirmar que a versão atual é a Ver. 1.00, clique em Next (Seguinte).
   Nota: se a versão atual do software de sistema for a Ver. 2.00, não é necessário atualizar.
   Se este for o caso, interrompa a ligação USB e clique em Finish (Concluir), desligue o dispositivo, retire a bateria, volte a inserir a bateria e volte a ligar o dispositivo.
   • É necessário atualizar
     
   • Não é necessário atualizar
     
10. O dispositivo efetua a reposição automaticamente.
    
    Nota: Consoante a versão do SO que esteja a utilizar, é possível que não seja apresentado um ícone de carregamento.
11. Inicie a atualização. Após o reinício automático, é apresentado o seguinte ecrã e a atualização é iniciada. A barra de progresso aparece durante a atualização (aproximadamente 10 minutos).
    Nota: nunca desligue o dispositivo nem remova o cabo USB durante a atualização.
    
12. Conclua a atualização. Depois de concluída a atualização, é apresentado o ecrã abaixo.
    Nota: o dispositivo reinicia automaticamente, o que poderá demorar alguns minutos. Quando o ecrã for apresentado, prima o botão Finish (Concluir) e desligue o cabo USB. Desligue o dispositivo e, em seguida, ligue-o novamente.
    

Passo 2: Confirme se a versão do software de sistema do dispositivo é a Ver.2.00

1. Selecione Menu → 2/2 → VERSION (Versão) → FLASH no dispositivo.
   
2. É apresentada a versão do software de sistema.