Modelo aplicável

Esta informação aplica-se aos seguintes modelos:

  • HVL-F46RM

Acerca desta transferência

Vantagens e melhorias

  • Adiciona suporte para a fotografia com sincronização do obturador global em todas as áreas do obturador: ao utilizar um flash HVL-F46RM com uma câmara equipada com um sensor de imagem com obturador global, a fotografia com flash pode ser sincronizada com toda a gama de velocidades do obturador disponíveis na câmara e permitir exposições a flash mais eficazes em comparação com a fotografia com sincronização a alta velocidade (HSS).
  • Adiciona a definição de Flash charge Priority (Prioridade de carregamento do flash): Quando CHG PRIORITY (Prioridade de carregamento) está definida como STABLE (Estável) no ecrã MENU, esta oferece disparos mais estáveis, embora o tempo de carregamento seja superior ao de NORMAL.

Nota: para obter mais informações sobre todas as funções atualizadas, consulte o Guia de ajuda.

Informações sobre o ficheiro

Nome do ficheiro

  • Atualização do software do sistema (firmware) do modelo HVL-F46RM para a Ver. 2.00 (Mac)

Versão do ficheiro

  • 2.00

Tamanho do ficheiro

  • 1.4 MB (1 362 876 bytes)

Data de lançamento

  • 10-01-2024

Preparação

Verificar a versão do software de sistema

Siga as instruções abaixo para verificar a versão do software de sistema. Se a versão do software de sistema for a Ver.2.00, não é necessário atualizar.

  1. Selecione MenuGrupo de definições mais à direita 2/3VERSION (Versão) → FLASH no dispositivo.
    Menu 2/3, depois Version (Versão) e, em seguida, Flash
  2. É apresentada a versão do software de sistema.
    É apresentada a versão

Requisitos do sistema

Sistemas operativos

A versão mais recente da atualização do software de sistema é compatível com as seguintes versões Macintosh:

  • macOS 11, 12, 13

Hardware do computador

A versão mais recente da atualização do software de sistema é compatível com o seguinte hardware:

  • Unidade de disco rígido: 600 MB ou mais
  • RAM: 512 MB ou mais

Outro hardware

  • Fonte de alimentação para o dispositivo:
    Quatro pilhas alcalinas LR6 (de tamanho AA) novas ou quatro pilhas recarregáveis de níquel-hidreto metálico (Ni-MH) de tamanho AA totalmente carregadas.
    Nota: a atualização só pode ser executada quando o nível de bateria restante for suficiente. Recomendamos que utilize pilhas novas ou pilhas totalmente carregadas.
  • Utilize um cabo micro USB em conformidade com as normas USB.
    Nota: a funcionalidade de atualização não é garantida com qualquer outro cabo USB.

Transferir e instalar

Aviso importante

  • Utilize quatro pilhas alcalinas LR6 (de tamanho AA) novas ou quatro pilhas recarregáveis de níquel-hidreto metálico (Ni-MH) de tamanho AA totalmente carregadas.
  • Não retire a bateria durante a atualização. Caso contrário, o dispositivo pode deixar de funcionar devido à interrupção súbita da alimentação.
  • Impeça que o computador entre no modo de suspensão.
  • Certifique-se de que todos os dispositivos exceto o computador estão desligados.

Transferir o Updater:

  1. Certifique-se de que iniciou a sessão como utilizador com direitos de administrador.
  2. Clique no botão Transferir acima.
  3. Depois de ler a exclusão de responsabilidade, clique em Transferir.
  4. Será iniciada a transferência do ficheiro Update_HVLF46RMV200.dmg.
  5. Guarde o ficheiro no ambiente de trabalho do seu computador (recomendado).

Passo 1: iniciar o Updater

  1. Feche todos os programas atualmente em execução no computador.
  2. Clique duas vezes no ficheiro Update_HVLF46RMV200.dmg que transferiu. Não ligue o dispositivo agora.
  3. O ficheiro Update_HVLF46RMV200.dmg é expandido.
  4. Clique duas vezes no ícone SystemSoftwareUpdater.
  5. Para carregar uma extensão de kernel, surge uma mensagem a pedir-lhe que permita que a aplicação faça alterações. Introduza a palavra-passe da conta de administrador.
  6. O System Software Updater é iniciado.
  7. Ligue o dispositivo.
  8. Utilize um cabo USB normal ou o cabo USB da câmara. Em seguida, ligue o computador e o dispositivo. É apresentada a mensagem USB CONNECT (Ligação USB) no painel LCD quando este é ligado ao cabo USB.
     Ligue o terminal multi/micro USB ao computador com um cabo USB no lado direito da unidade de flash (quando visto a partir da frente).

    Nota: Se o computador não encontrar o dispositivo, a mensagem Could not find the device for this update (Não foi possível encontrar o dispositivo para esta atualização) é apresentada no ecrã do computador. Se tal acontecer, experimente o seguinte.
    • Desligue o cabo USB e volte a ligá-lo.
    • Se o computador tiver vários terminais USB, experimente os outros terminais.
  9. Depois de confirmar o painel LCD do dispositivo, clique em Next (Seguinte). A versão atual e a versão após a atualização aparecem na secção inferior esquerda do ecrã. Depois de confirmar que a versão atual é a Ver. 1.00, clique em Next (Seguinte).
    Nota: se a versão atual do software de sistema for a Ver. 2.00, não é necessário atualizar.
    Se este for o caso, interrompa a ligação USB e clique em Finish (Concluir), desligue o dispositivo, retire a bateria, volte a inserir a bateria e volte a ligar o dispositivo.
    • É necessário atualizar
      A [Current Version] (Versão atual) no canto inferior esquerdo do ecrã apresenta1.00.
    • Não é necessário atualizar
      A mensagem [The update is not required] (Não é necessário atualizar) é apresentada no lado direito do ecrã.
  10. O dispositivo efetua a reposição automaticamente.
    A mensagem [The device automatically reset. Please wait...] (O dispositivo efetua a reposição automaticamente. Aguarde…) é apresentada no ecrã.
    Nota: Consoante a versão do SO que esteja a utilizar, é possível que não seja apresentado um ícone de carregamento.
  11. Inicie a atualização. Após o reinício automático, é apresentado o seguinte ecrã e a atualização é iniciada. A barra de progresso aparece durante a atualização (aproximadamente 10 minutos).
    Nota: nunca desligue o dispositivo nem remova o cabo USB durante a atualização.
    A mensagem [Updating] (A atualizar) é apresentada no ecrã.
  12. Conclua a atualização. Depois de concluída a atualização, é apresentado o ecrã abaixo. Nota: o dispositivo reinicia automaticamente, o que poderá demorar alguns minutos. Quando o ecrã for apresentado, prima o botão Finish (Concluir) e desligue o cabo USB. Desligue o dispositivo e, em seguida, ligue-o novamente.
  13. A mensagem [The update process has been completed.] (O processo de atualização foi concluído.) é apresentada no ecrã. O botão [Finish] (Concluir) encontra-se no canto inferior direito do ecrã.

Passo 2: Confirme se a versão do software de sistema do dispositivo é a Ver.2.00

  1. Selecione MenuGrupo de definições mais à direita 2/3VERSION (Versão) → FLASH no dispositivo.
    Menu 2/3, depois Version (Versão) e, em seguida, Flash
  2. É apresentada a versão do software de sistema.
    É apresentada a versão