Benefícios e funcionalidades da atualização de firmware da ILCE-9 para a Ver. 5.00
A atualização de software do sistema (firmware) para a Ver. 5.00 expande o já aclamado desempenho de AF do modelo e acrescenta uma grande variedade de funções que dão suporte adicional para fotografar, visualizar e personalizar a câmara.
NOTA: Para aceder à mais recente atualização de software do sistema (firmware), consulte a secção Transferências da ILCE-9.
IMPORTANTE: Consulte as vantagens e as alterações antes de efetuar a atualização.
Funções adicionadas e alterações às especificações
Verifique as alterações descritas abaixo antes de instalar a atualização. Sempre que forem fornecidas ligações para o Guia de Ajuda ou outras informações, consulte também essas informações.
- Deteção e seguimento automáticos de elevada precisão de objetos/Tracking (Seguimento), Tracking On (Seguimento ativo), Touch Tracking (Seguimento por toque)
Foi fornecida uma função de seguimento de objetos que melhora a função de Bloqueio de AF convencional. Um algoritmo de reconhecimento de objetos recém-desenvolvido permite o processamento a alta velocidade em tempo real de informações espaciais constituídas por cor, padrão (nível de brilho) e distância do objeto (profundidade). Para além do método de funcionamento convencional de definir o modo de área de focagem para Tracking (Seguimento), também pode começar a seguir quando quiser ao atribuir Tracking On (Seguimento ativo) àTecla personalizada. Além disso, a definição Touch Tracking (Seguimento por toque) do menu permite-lhe selecionar o objeto a seguir ao tocar simplesmente no objeto pretendido no monitor. As opções Tracking (Seguimento) e Tracking On (Seguimento ativado) estão disponíveis no modo de captação de fotografia. A opção Touch Tracking (Seguimento por toque) está disponível no modo de captação de fotografia e no modo de captação de filmes, mas indisponível ao captar com o visor eletrónico.
- Evolução da função AF de olhos/Face/Eye AF Set. (Definição de AF de faces/olhos)
Foi fornecida uma função Face/Eye AF Set. (Definição de AF de faces/olhos) que evoluiu da função Deteção de faces convencional. A função foi melhorada para que a AF de olhos (suporte do modo AF-C/AF-S) funcione mesmo quando o botão do obturador é premido até meio ou quando o botão AF-ON é premido. Além disso, a câmara pode selecionar automaticamente o olho a focar ou o utilizador pode especificar previamente o olho direito ou o olho esquerdo. A AF de olhos não está disponível durante a captação de filmes. - Função de painel tátil/Touch Pad Settings (Definições de painel tátil)
Foi fornecida uma função de painel tátil que permite mover a posição do fotograma de focagem arrastando o dedo no monitor como um painel tátil. A posição de focagem desloca-se de acordo com o movimento do dedo no monitor. Isto permite-lhe mover a posição de focagem suavemente enquanto olha através do visor eletrónico. Além disso, também está disponível uma definição que desloca a posição de focagem para a posição onde se toca no monitor. - Aumento da precisão de AF de deteção de fases de plano focal e ampliação da gama de aplicação
O algoritmo de AF foi ainda mais aperfeiçoado para melhorar a precisão da AF de deteção de fases de plano focal no modo AF-C e de captação contínua. O desempenho também foi melhorado em ambientes com pouca luz em comparação com o exterior, como cenas de desporto em recintos fechados. Além disso, a gama de valores de abertura na qual a AF de deteção de fases de plano focal se encontra disponível no modo AF-C e de captação contínua foi alargada. O valor máximo foi aumentado do F11 convencional para F16. Isto aumenta a gama de aplicação da AF para permitir utilizações como, por exemplo, rotação durante a captação contínua. Isto é suportado se estiver instalada uma lente de montagem tipo E que suporte a AF de deteção de fases de plano focal. - Maior número de divisões de fotogramas de AF com contraste
O número de divisões de fotogramas da AF com contraste foi aumentado dos atuais 25 pontos para 425 pontos. Isto permite uma AF altamente precisa, mesmo em ambientes com pouca luz ou outras cenas em que seja vantajoso utilizar a AF com contraste. A utilização combinada com a AF de deteção de fases de plano focal de 693 pontos permite uma AF de alta velocidade e altamente precisa em todas as circunstâncias. - Deslocar a definição de posição de focagem/Circ. of Focus Point (Deslocação do ponto de focagem)
Foi adicionada uma nova função que permite deslocar a posição de focagem para cima, para baixo, para a esquerda e para a direita. Isto permite-lhe definir eficazmente a posição de focagem quando o objeto se move frequentemente de um lado para o outro na área de AF, como ao captar cenas de desporto. - Apresentar apenas tipos de áreas de focagem frequentemente utilizados/Focus Area Limit (Limite da área de focagem)
Foi adicionada uma função que apresenta apenas os tipos de área de focagem frequentemente utilizados pelo utilizador ao definir a área de AF. Esta visualização limitada reflete-se também quando a função Switch Focus Area (Alterar área de focagem) é atribuída a um botão personalizado. - Visualização limitada de ISO/Definição ISO: ISO Range Limit (Limite de gama ISO)
Pode definir a câmara de forma a que apenas as gamas ISO frequentemente utilizadas sejam apresentadas no ecrã de definição ISO. Isto permite-lhe alterar a definição mais rapidamente no modo de captação. - Apresentar sempre o valor de ISO ao gravar filmes no modo ISO AUTO
Foi adicionada uma função que permite apresentar sempre o valor de ISO ao gravar filmes no modo ISO AUTO. Isto permite-lhe gravar enquanto verifica o valor de ISO, mesmo durante a gravação em ambientes escuros onde o nível de ruído é uma preocupação. - Definição de equilíbrio de brancos mais simples/White Balance (Equilíbrio de brancos)
A definição de temperatura de cor do equilíbrio de brancos foi simplificada. Além disso, o número de passos de definição foi reduzido e a operabilidade foi melhorada durante o funcionamento do equilíbrio de brancos personalizado. - Função de bloqueio do equilíbrio de brancos automático/
Pode selecionar se pretende ou não bloquear o equilíbrio de brancos automático no momento pretendido. Isto é conveniente quando pretende bloquear o equilíbrio de brancos automático num ambiente com várias fontes de luz, como luz artificial e luz natural. Também pode bloquear o equilíbrio de brancos no modo de equilíbrio de brancos automático ao atribuir AWB Lock Hold (Retenção de bloqueio de equilíbrio de brancos automático) ou AWB Lock Toggle (Ativar/desativar bloqueio de equilíbrio de brancos automático) a uma tecla personalizada. - Aumento da precisão de deteção da função de peaking e adição da cor de peaking azul/Peaking Setting (Definição de peaking)
A precisão da deteção da função de peaking que melhora o contorno de áreas focadas com a cor especificada foi aumentada. Isto torna ainda mais fácil compreender o pico de focagem no modo de captação macro e de captação de retrato que requerem uma focagem precisa. Além disso, o azul foi recentemente adicionado às cores de peaking disponíveis (vermelho, amarelo e branco). Selecionar a cor de peaking azul, que é uma cor mais fria, para objetos de cor mais quentes ajuda a aumentar a visibilidade ao focar vários objetos. - Adição de definições de ampliação inicial para a lupa de focagem no modo de gravação de filmes/
Initial Focus Mag. (Ampliação da focagem inicial)
Pode definir a ampliação inicial da lupa de focagem no modo de gravação de filmes. A ampliação inicial pode ser selecionada a partir de x1 ou x4. - Definição da qualidade de imagem JPEG no modo de gravação RAW & JPEG/
Pode selecionar a qualidade de imagem JPEG entre Extra fine (Extra fina), Fine (Fina) ou Standard (Padrão) quando o formato de ficheiro de gravação de fotografias está definido para RAW & JPEG. - Suporte para monitor desligado no modo de captação/Monitor Off (Monitor desligado)
O modo Monitor Off (Monitor desligado) foi adicionado aos modos de visualização do ecrã que podem ser selecionados através do botão DISP (Definição de visualização) no modo de captação. Quando definido para Monitor Off (Monitor desligado), o monitor desliga-se quando não está a reproduzir imagens ou a realizar operações de MENU. Isto é conveniente ao captar céus estrelados ou outras cenas em ambientes escuros em que o brilho do monitor é uma preocupação. - Suporte para gravação simultânea de filmes proxy/
Proxy Recording (Gravação proxy)
É suportada a gravação simultânea de filmes 4K e filmes proxy de baixa definição. A carga no computador pode ser reduzida e a eficiência de trabalho aumentada ao editar filmes 4K utilizando filmes proxy com um tamanho de ficheiro pequeno para edição e pré-visualizações. - Suporte para o formato de imagem 1:1/
O formato de imagem 1:1 é suportado juntamente com os formatos de imagem 3:2 e 16:9 convencionais. Isto permite captar com um formato de imagem predefinido e composição otimizada para publicação em redes sociais, etc. - Medição com base em faces/Face Priority in Multi Metering (Prioridade de faces em multimedição)
A câmara pode medir o brilho com base nas faces detetadas quando o Metering Mode (Modo de medição) está definido para Multi (Múltiplo). - Método de definição da função de zebra/Zebra Setting (Definição de zebra)
A visualização de zebra e o nível de zebra podem ser definidos em separado. - Suporte para compensação de exposição ao premir o botão do obturador até meio no modo de captação de fotografia
A compensação de exposição pode ser realizada utilizando o seletor de compensação de exposição ao premir o botão do obturador até meio no modo de focagem automática. - Adição de definições de gravação no formato de gravação de filmes XAVC S HD
As definições 60p 25M e 30p 16M foram adicionadas a Record Setting (Definição de gravação).
- Função de classificação/Rating (Classificação)
Pode definir classificações em cinco níveis (-
) para fotografias gravadas na câmara. As classificações definidas na câmara são transferidas para aplicações como o PlayMemories Home e o Imaging Edge (Viewer) mesmo depois de as imagens terem sido importadas para o computador. Além disso, também pode atribuir classificações no ecrã de reprodução ao atribuir a função de classificação a uma tecla personalizada.
- Função de proteção/Protect (Proteger)
A função de proteção que protege imagens gravadas contra eliminação acidental pode agora ser utilizada rapidamente no ecrã de reprodução através de uma tecla personalizada (atribuída ao botão C3 nas predefinições). As funções Rating (Classificação) e Protect (Proteger) no ecrã de reprodução são úteis para o trabalho de seleção durante períodos de inatividade como, por exemplo, em locais de captação ou durante viagens. - Visualização agrupada de imagens de captação contínua/Display as Group (Apresentação agrupada)
Agora pode visualizar imagens gravadas por grupo de captação contínua. Isto facilita a visualização da lista do ecrã de índice de imagens durante a reprodução. Também pode eliminar, proteger ou transferir imagens para um smartphone em unidades de grupos de captação contínua. - Suporte para saltar entre imagens durante a reprodução/Image Jump Setting (Definição de salto de imagens)
Pode definir um seletor e método a utilizar para saltar entre imagens durante a reprodução. Isto permite-lhe encontrar com facilidade imagens protegidas ou imagens definidas com uma determinada classificação.
- Funcionalidade de ranhura dupla avançada/Auto Switch Media (Alternar automaticamente entre suportes)
Pode definir a câmara para alternar automaticamente o destino de gravação para a outra ranhura quando o cartão de memória em utilização estiver cheio e já não for possível gravar imagens nesse cartão de memória ao captar fotografias ou gravar filmes. Além disso, pode optar entre Sort(JPEG/RAW) [Ordenar(JPEG/RAW)] ou Sort(RAW/JPEG) [Ordenar(RAW/JPEG)] como método de gravação de fotografias separadamente em dois cartões de memória. - Alterar temporariamente a função do seletor/My Dial Settings (Definições do meu seletor)
Pode atribuir funções pretendidas ao seletor dianteiro, ao seletor traseiro e à roda de controlo e registar até três combinações de definições como "My Dial" (O meu seletor). Pode recuperar ou alternar rapidamente definições registadas de "O meu seletor" ao premir a tecla personalizada que atribuiu previamente. - Atribuir funções a teclas personalizadas/tecla personalizada
Pode selecionar e atribuir funções pretendidas entre 112 opções diferentes a teclas personalizadas. Isto permite-lhe atribuir separadamente funções diferentes para o modo de captação de fotografias, o modo de gravação de filmes e o modo de reprodução. Além disso, uma ilustração das peças de funcionamento da câmara foi adicionada ao ecrã de definição de teclas personalizadas. Isto permite-lhe verificar rapidamente a que botões e interruptores atribuir funções. - Maior capacidade de utilização de definições do menu de funções/Function Menu Set. (Definição do menu de funções)
A utilização foi melhorada, por exemplo, ao permitir realizar definições do menu de funções durante a visualização da configuração efetiva do menu de funções. - Seleção da ranhura para cartão de memória para a função de recuperação da memória (MR) que permite recuperar rapidamente definições da câmara/
Select Media (Selecionar suporte)
Pode selecionar o cartão de memória a partir do qual as definições são recuperadas através da função de recuperação da memória (MR) da ranhura 1 ou da ranhura 2. Isto permite-lhe registar diferentes definições para vários cartões de memória. - Seletor dianteiro/seletor traseiro com direção de rotação variável/Av/Tv Rotate (Rotação Av/Tv)
Pode alterar a direção de rotação do seletor dianteiro e do seletor traseiro do menu de acordo com as suas preferências.
- Suporte para Imaging Edge Mobile
O software do sistema suporta o Imaging Edge Mobile, que é a aplicação sucessora do PlayMemories Mobile. Isto permite o controlo remoto da câmara através de um smartphone e a transferência automática de imagens para o smartphone durante a gravação. Tenha em atenção que o PlayMemories Mobile tem de ser atualizado para o Imaging Edge Mobile. - Suporte para controlo remoto LAN com fios
Pode controlar remotamente a câmara com um elevado grau de liberdade adequado a locais profissionais através da aplicação de PC "Remote Camera Tool". Também pode controlar remotamente uma câmara ou várias câmaras com ligação Ethernet a partir desta aplicação. Além disso, o controlo remoto é possível mesmo durante a transferência por FTP, que permite uma eficiência de captação ainda maior. - Suporte para smartphone sempre ligado/Ctrl w/ Smartphone (Controlar com smartphone)
Pode definir se pretende ou não ligar sempre a câmara a um smartphone. Quando esta função está definida para On (Ligada), assim que liga a câmara a um smartphone, esta permanece sempre ligada ao smartphone.
Funções eliminadas
Verifique as funções eliminadas abaixo antes de instalar a atualização. Sempre que forem fornecidas ligações para o Guia de Ajuda ou outras informações, consulte também essas informações.
- Alterações ao formato de gravação de filmes e às definições de gravação/
As definições 60p 25M e 30p 16M foram adicionadas a
- O formato de gravação MP4 foi eliminado. Por conseguinte, a função Folder View (MP4) [Vista de pasta (MP4)], que apresenta apenas filmes MP4 no modo de reprodução, também foi eliminada.
- 60p 28M(PS), 24p 17M(FH) e 24p 24M(FX) foram eliminadas de - Função de gravação de vídeo simultânea/Dual Video REC (Gravação de vídeo dupla)
Foi adicionada uma função que grava simultaneamente filmes proxy de baixa definição ao gravar filmes XAVC S. Por conseguinte, a função Dual Video REC (Gravação de vídeo dupla), que grava simultaneamente filmes MP4 ao gravar filmes XAVC S ou filmes AVCHD, foi eliminada.
Por favor, aceite os cookies do YouTube para assistir a este vídeo
Aceda às suas preferências de cookies abaixo e certifique-se de que ativa o cookie Youtube na secção "Functional" (Funcionais).
Registar o seu produto
Aceda a todas as informações, mantenha o seu produto atualizado e usufrua de ofertas fantásticas
Comunidade da Sony
Visite a nossa Comunidade e partilhe as suas experiências e soluções com outros clientes da Sony
Contacte a assistência
Contacte a sua equipa de assistência da Sony
Reparação, garantia e peças de substituição
Pode reservar, acompanhar ou até evitar uma reparação
Support by Sony (aplicação móvel)
Nunca mais perca uma atualização! Encontre informações e receba notificações instantâneas sobre o seu produto
