O texto que se segue foi automaticamente traduzido.
Ver original
A imagem da câmera aparece na tela e aumenta de tamanho, depois a legenda “VLOG CAMERA ZV-1 II” aparece; a legenda desaparece e o microfone e o grip de filmagem são acoplados à câmera; a câmera gira e se transforma na versão branca, a tela multiangular se desdobra, mostrando uma vista aérea de uma cidade, que então aumenta de tamanho para preencher a tela; a legenda “ALL FOR VLOGGING” sobre uma tomada aérea da cidade feita por um drone que se aproxima de dois skatistas; corte para uma tomada do skatista andando de skate pela cidade segurando a câmera com o grip de filmagem em uma das mãos; corte para uma tomada mais próxima dos braços do skatista segurando a câmera com a legenda “Design voltado para vlogs”
Tomada do skatista por trás, descendo por uma ampla trilha asfaltada, passando por mesas e cadeiras e fazendo um kickflip, depois o vlogger segurando a câmera dá um soquinho no skatista; Plano em ângulo baixo de skatista passando
Corte para pessoas dançando em uma sala enquanto a câmera se move pela multidão para uma vlogger segurando a câmera e se filmando dançando; ela gira e passamos para um close-up de sua mão tocando o monitor multiangular para ajustar uma configuração; corte para legenda “Ultra-wide 18 mm (nota de rodapé: equivalente ao formato 35 mm)” tomada da câmera dela dançando; plano do DJ com pessoas dançando ao seu redor; plano de um homem usando boné no meio da multidão dançando, segurando uma bebida; plano da vlogger se filmando com o DJ atrás dela; plano de fora da festa pela janela com a vlogger filmando a multidão atrás dela
Legenda “Corpo notavelmente compacto” sobre um close-up das mãos da vlogger segurando a câmera e abrindo a tela multiangular; corte para um plano aberto de um homem filmando uma mulher no telhado com uma paisagem urbana ao fundo; corte para um close-up de um vlogger rindo e filmando com a câmera; Legenda “Qualidade de imagem impressionante” sobre uma tomada de retrato de uma mulher posando e sorrindo; tomada aberta de um vlogger caminhando por um telhado, virando-se para filmar a paisagem urbana; tomada em close dos olhos do vlogger; tomada em close da lente da câmera; Legenda “Detalhes 4K de tirar o fôlego” sobre uma tomada da paisagem urbana
Tomada aberta de três pessoas atravessando uma passarela, uma delas segurando uma câmera acoplada a um shooting grip; corte para uma tomada de um vlogger e dois amigos acenando para a câmera, filmando a si mesmos com Legenda “Controle de toque da tela de ângulo variável”; a câmera gira para mostrar a câmera de frente com a tela de ângulo variável aberta; corte para uma tomada da própria câmera com três amigos acenando com passarelas e tráfego ao fundo
Corte para uma tomada de drone movendo-se de um ângulo baixo para um ângulo alto de duas pessoas, uma mulher filmando um homem dançando em um ambiente urbano; corte para um homem dançando enquanto uma mulher o filma em primeiro plano com efeito bokeh; Legenda “Foco automático de alta precisão” em plano aberto de uma mulher filmando uma dançarina em uma passarela em um ambiente urbano; corte para um plano da câmera da dançarina com a câmera rastreando seu olho enquanto ela se move; plano da mulher filmando a dançarina; plano aberto da mulher filmando a dançarina, que então gira verticalmente
O texto que se segue foi automaticamente traduzido.
Ver original
Legenda “Mantém o rosto brilhante” sobre uma tomada de retrato de uma vlogger filmando a si mesma, iluminada por um horizonte brilhante atrás dela; corte para legenda “Efeito de pele suave” sobre outra vlogger filmando a si mesma com um horizonte urbano atrás dela; tomada de um vlogger filmando a si mesmo em uma passarela e gesticulando enquanto um trem passa nos trilhos atrás dele.
Legenda “Cenário de vlog cinematográfico” sobre um close-up mostrando o dedo ajustando a configuração em uma tela de ângulo variável; corte para uma tomada de cima para baixo de prédios altos e céu; tomada aberta com cores azul-acinzentadas de carros atravessando uma ponte sobre um rio com prédios altos ao fundo; tomada em preto e branco de uma vlogger caminhando por um cenário urbano com passarelas atrás dela; tomada com cores vibrantes de uma vlogger no telhado com uma paisagem urbana ao fundo. Foto de um homem fazendo rap em um ambiente interno
Legenda “Microfone Inteligente de 3 Cápsulas” sobre uma foto de um homem montando uma câmera em um minitripé em um muro baixo externo; close-up dele ligando a câmera e estendendo a lente; corte para uma foto de três amigos caminhando por uma área urbana enquanto a câmera os segue, depois os ultrapassa e gira para revelar um homem com a câmera os seguindo e filmando por trás; legenda “TODAS AS DIREÇÕES” com o símbolo do microfone sobre uma foto de três amigos caminhando e conversando, com a câmera se movendo de trás para a frente deles; foto do cinegrafista caminhando de costas filmando, com os três amigos em primeiro plano com efeito bokeh
Legenda “Modo Ativo” sobre uma tomada rápida de drone aproximando-se de uma pista de skate; foto de dois skatistas andando de skate pela pista; foto em ângulo baixo de dois skatistas, um seguindo o outro e o filmando; foto do skatista subindo a rampa sendo filmado por trás; Corte para uma vlogger na ponte filmando a si mesma enquanto gira e acena.
Legenda “120 fps para câmera lenta (nota de rodapé: o modo S&Q grava no formato XAVC S HD. O áudio não pode ser gravado.)” sobre uma tomada aberta em câmera lenta de um skate fazendo um kickflip em uma rampa.
Legenda “Criação Ilimitada” sobre uma tomada de um homem sentado em um café mal iluminado assistindo a uma filmagem em seu laptop com a câmera ao lado; Legenda “S-Log3 e S-Gamut3.Cine” sobre uma filmagem do horizonte da cidade enquanto diferentes S-Logs são aplicados.
O texto que se segue foi automaticamente traduzido.
Ver original
Legenda “Opção ideal para criação com várias câmeras” sobre uma tomada do rapper sentado gravando a si mesmo fazendo rap com duas câmeras e um laptop sobre uma mesa baixa à sua frente; tomada em close da câmera com a tela multiangular aberta mostrando o rapper; tomada em movimento do rapper fazendo rap para as câmeras; corte para uma tomada da câmera e do laptop em primeiro plano e do rapper em fundo bokeh; tomada de retrato de cima do rapper tirada da câmera sobre a mesa baixa; corte para uma tomada aberta do rapper sentado no terraço de um café à noite com a câmera e o smartphone à sua frente; legenda “Transmissão ao vivo fácil” sobre uma tomada em close da câmera e do smartphone conectados por um cabo USB enquanto o rapper se filma e transmite; tomada do rapper transmitindo com a câmera e o smartphone em primeiro plano; corte para uma transmissão ao vivo do rapper com comentários expressando entusiasmo rolando na tela
Legenda “Conectar ao smartphone” sobre uma tomada de um grupo de amigos olhando para o smartphone e rindo; Close-up de um smartphone com uma foto de três amigos copiando da câmera para o smartphone; close-up de uma mão digitando no teclado do smartphone; tomada de cima para baixo de quatro amigos olhando para um smartphone com expressões de surpresa; tomada aberta de um grupo de amigos, um deles filmando os outros três, que se viram para acenar para a câmera.
Legenda “Feito de material reciclado e menos plástico (nota de rodapé: para alguns componentes)” sobre uma tomada de uma mulher sentada à mesa desembalando a câmera; tomada por cima do ombro de suas mãos tirando a câmera da caixa; retrato de uma mulher sorrindo; tomada aberta de uma mulher carregando a câmera pela sala em direção a uma janela enquanto o ângulo de visão se afasta, mostrando-a em pé na janela de uma casa. Em seguida, o ângulo de visão continua para cima e para fora para mostrar a paisagem urbana, e a legenda “VLOG CAMERA ZV-1 II” aparece.
Imagem de uma câmera branca com empunhadura que gira e se transforma em uma versão preta.
Logotipo da Sony.